|
|
123.
|
|
|
can only `return' from a function or sourced script
|
|
|
|
|
”return” on käytettävissä vain funktiossa tai ladatussa skriptissä
|
|
Translated by
Pekka Niemi
|
|
|
|
Located in
builtins/return.def:68
|
|
|
124.
|
|
|
cannot simultaneously unset a function and a variable
|
|
|
|
|
funktiota ja muuttujaa ei voi poistaa yhtä aikaa
|
|
Translated by
Pekka Niemi
|
|
|
|
Located in
builtins/set.def:869
|
|
|
125.
|
|
|
%s: cannot unset
|
|
|
|
|
%s: ei voida poistaa
|
|
Translated by
Pekka Niemi
|
|
|
|
Located in
builtins/common.c:1043 builtins/set.def:932 variables.c:3830
|
|
|
126.
|
|
|
%s: cannot unset: readonly %s
|
|
|
|
|
%s: ei voida poistaa: kirjoitussuojattu %s
|
|
Translated by
Pekka Niemi
|
|
|
|
Located in
builtins/common.c:1038 builtins/set.def:953 variables.c:3825
|
|
|
127.
|
|
|
%s: not an array variable
|
|
|
|
|
%s: ei ole taulukkomuuttuja
|
|
Translated by
Pekka Niemi
|
|
|
|
Located in
builtins/set.def:969
|
|
|
128.
|
|
|
%s: not a function
|
|
|
|
|
%s: ei ole funktio
|
|
Translated by
Pekka Niemi
|
|
|
|
Located in
builtins/setattr.def:189
|
|
|
129.
|
|
|
shift count
|
|
|
|
|
siirtolaskuri
|
|
Translated by
Pekka Niemi
|
|
|
|
Located in
builtins/shift.def:72 builtins/shift.def:79
|
|
|
130.
|
|
|
cannot set and unset shell options simultaneously
|
|
|
|
|
komentotulkin valitsimia ei voida laittaa päällä ja ottaa pois päältä samanaikaisesti
|
|
Translated by
Pekka Niemi
|
|
|
|
Located in
builtins/shopt.def:323
|
|
|
131.
|
|
|
%s: invalid shell option name
|
|
|
|
|
%s: virheellinen komentotulkin valitsimen nimi
|
|
Translated by
Pekka Niemi
|
|
|
|
Located in
builtins/shopt.def:444
|
|
|
132.
|
|
|
filename argument required
|
|
|
|
|
vaaditaan tiedostonimi argumentiksi
|
|
Translated by
Pekka Niemi
|
|
|
|
Located in
builtins/source.def:128
|
