|
|
90.
|
|
|
%s: cannot open: %s
|
|
|
|
|
%s: ei voida avata: %s
|
|
Translated by
Pekka Niemi
|
|
|
|
Located in
builtins/help.def:223
|
|
|
91.
|
|
|
These shell commands are defined internally. Type `help' to see this list. 
Type `help name' to find out more about the function `name'.
Use `info bash' to find out more about the shell in general.
Use `man -k' or `info' to find out more about commands not in this list.
A star (*) next to a name means that the command is disabled.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Nämä komennot on määritelty sisäisesti. Kirjoita ”help” nähdäksesi tämän listan.
Kirjoita ”help name” saadaksesi lisätietoja funktiosta ”name”.
Komennolla ”info bash” saat lisää yleisiä tietoja komentotulkista.
Käytä komentoa ”man -k” tai ”info” saadaksesi lisätietoja komennoista, jotka eivät ole tällä listalla.
Asteriski (*) nimen vieressä tarkoittaa, että komennon käyttö on estetty.
|
|
Translated by
Pekka Niemi
|
|
|
|
Located in
builtins/help.def:523
|
|
|
92.
|
|
|
cannot use more than one of -anrw
|
|
|
|
|
valitsimista -anrw voidaan käyttää vain yhtä
|
|
Translated by
Pekka Niemi
|
|
|
|
Located in
builtins/history.def:159
|
|
|
93.
|
|
|
history position
|
|
|
|
|
sijainti komentohistoriassa
|
|
Translated by
Pekka Niemi
|
|
|
|
Located in
builtins/history.def:192 builtins/history.def:204 builtins/history.def:215
builtins/history.def:228 builtins/history.def:240 builtins/history.def:247
|
|
|
94.
|
|
|
%s: history expansion failed
|
|
|
|
|
%s: historiaviittaus epäonnistui
|
|
Translated by
Pekka Niemi
|
|
|
|
Located in
builtins/history.def:449
|
|
|
95.
|
|
|
%s: inlib failed
|
|
|
|
|
%s: inlib epäonnistui
|
|
Translated by
Pekka Niemi
|
|
|
|
Located in
builtins/inlib.def:71
|
|
|
96.
|
|
|
no other options allowed with `-x'
|
|
|
|
|
”-x”:n kanssa ei voida käyttää muita valitsimia
|
|
Translated by
Pekka Niemi
|
|
|
|
Located in
builtins/jobs.def:109
|
|
|
97.
|
|
|
%s: arguments must be process or job IDs
|
|
|
|
|
%s: argumenttien pitää olla prosessi- tai työtunnisteita
|
|
Translated by
Pekka Niemi
|
|
|
|
Located in
builtins/kill.def:211
|
|
|
98.
|
|
|
Unknown error
|
|
|
|
|
Tuntematon virhe
|
|
Translated by
Pekka Niemi
|
|
|
|
Located in
builtins/kill.def:274
|
|
|
99.
|
|
|
expression expected
|
|
|
|
|
odotettiin lauseketta
|
|
Translated by
Pekka Niemi
|
|
|
|
Located in
builtins/let.def:97 builtins/let.def:122 expr.c:640 expr.c:658
|
