|
|
79.
|
|
|
history specification
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
builtins/fc.def:363 builtins/fc.def:368 builtins/fc.def:407
builtins/fc.def:412
|
|
|
80.
|
|
|
%s: cannot open temp file: %s
|
|
|
|
|
%s: ajutist faili ei saa avada: %s
|
|
Translated by
Toomas Soome
|
|
|
|
Located in
builtins/fc.def:444
|
|
|
81.
|
|
|
current
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
builtins/fg_bg.def:152 builtins/jobs.def:284
|
|
|
82.
|
|
|
job %d started without job control
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
builtins/fg_bg.def:161
|
|
|
83.
|
|
|
%s: illegal option -- %c
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: lubamatu võti -- %c
|
|
Translated by
Toomas Soome
|
|
|
|
Located in
builtins/getopt.c:110
|
|
|
84.
|
|
|
%s: option requires an argument -- %c
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: võti nõuab argumenti -- %c
|
|
Translated by
Toomas Soome
|
|
|
|
Located in
builtins/getopt.c:111
|
|
|
85.
|
|
|
hashing disabled
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
builtins/hash.def:91
|
|
|
86.
|
|
|
%s: hash table empty
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
builtins/hash.def:139
|
|
|
87.
|
|
|
hits [tab]command
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
builtins/hash.def:267
|
|
|
88.
|
|
|
Shell commands matching keyword `
|
|
|
|
Shell commands matching keywords `
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
builtins/help.def:133
|
