Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
5564 of 547 results
55.
%s: no completion specification
(no translation yet)
Located in builtins/complete.def:486 builtins/complete.def:642 builtins/complete.def:873
56.
warning: -F option may not work as you expect
hoiatus: võti -F ei pruugi töötada nagu te ootate
Translated by Toomas Soome
Located in builtins/complete.def:696
57.
warning: -C option may not work as you expect
hoiatus: võti -C ei pruugi töötada nagu te ootate
Translated by Toomas Soome
Located in builtins/complete.def:698
58.
not currently executing completion function
(no translation yet)
Located in builtins/complete.def:846
59.
can only be used in a function
saab kasutada ainult funktsioonis
Translated by Toomas Soome
Located in builtins/declare.def:137
60.
cannot use `-f' to make functions
võtit `-f' ei saa funktsiooni loomiseks kasutada
Translated by Toomas Soome
Located in builtins/declare.def:437
61.
%s: readonly function
%s: funktsioon ei ole muudetav
Translated by Toomas Soome
Located in builtins/declare.def:464 execute_cmd.c:6132
62.
%s: cannot destroy array variables in this way
%s: masiivi muutujaid ei saa nii kustutada
Translated by Toomas Soome
Located in builtins/declare.def:856
63.
%s: cannot convert associative to indexed array
(no translation yet)
Located in builtins/declare.def:862 builtins/read.def:887
64.
dynamic loading not available
dünaamilist laadimist et saa kasutada
Translated by Toomas Soome
Located in builtins/enable.def:145 builtins/enable.def:153
5564 of 547 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Toomas Soome, Vitali, vaba.