Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
457466 of 547 results
457.
job_spec [&]
LABORINDIKO [&]
Translated by Sergio Pokrovskij
Located in builtins.c:206
458.
(( expression ))
(( ESPRIMO ))
Translated by Sergio Pokrovskij
Located in builtins.c:208
459.
[[ expression ]]
[[ ESPRIMO ]]
Translated by Sergio Pokrovskij
Located in builtins.c:210
460.
variables - Names and meanings of some shell variables
var - Nomoj kaj signifo de kelkaj ŝelvariabloj
Translated by Sergio Pokrovskij
Ĉu "variables" estas serĉa ŝlosilo ? T.e. "help var" aŭ "help variabl", sed ne "nelp variabloj"?
Located in builtins.c:212
461.
pushd [-n] [+N | -N | dir]
pushd [-n] [+N | -N | DOSIERUJO]
Translated by Sergio Pokrovskij
Located in builtins.c:215
462.
popd [-n] [+N | -N]
popd [-n] [+N | -N]
Translated by Sergio Pokrovskij
Located in builtins.c:219
463.
dirs [-clpv] [+N] [-N]
dirs [-clpv] [+N] [-N]
Translated by Sergio Pokrovskij
Located in builtins.c:223
464.
shopt [-pqsu] [-o] [optname ...]
shopt [-pqsu] [-o] [OPCINOMO ...]
Translated by Sergio Pokrovskij
Located in builtins.c:226
465.
printf [-v var] format [arguments]
printf [-v VAR] FORMATO [ARGUMENTOJ]
Translated by Sergio Pokrovskij
Located in builtins.c:228
466.
complete [-abcdefgjksuv] [-pr] [-DE] [-o option] [-A action] [-G globpat] [-W wordlist] [-F function] [-C command] [-X filterpat] [-P prefix] [-S suffix] [name ...]
complete [-abcdefgjksuv] [-pr] [-DE] [-o OPCIO] [-A AGO] [-G GLOBŜAB]
[-W VORTLISTO] [-F FUNKCIO] [-C KOMANDO] [-X FILTROŜAB]
[-P PREFIKSO] [-S SUFIKSO] [NOMO ...]
Translated by Sergio Pokrovskij
Located in builtins.c:231
457466 of 547 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, Sergio Pokrovskij.