|
|
185.
|
|
|
cannot allocate new file descriptor for bash input from fd %d
|
|
|
|
|
αδυναμία εκχώρησης νέου περιγραφέα αρχείου για είσοδο του bash από fd %d
|
|
Translated by
Lefteris Dimitroulakis
|
|
|
|
Located in
input.c:266
|
|
|
186.
|
|
|
save_bash_input: buffer already exists for new fd %d
|
|
|
|
|
save_bash_input: ο buffer υπάρχει ήδη για νέο fd %d
|
|
Translated by
Lefteris Dimitroulakis
|
|
|
|
Located in
input.c:274
|
|
|
187.
|
|
|
start_pipeline: pgrp pipe
|
|
|
|
|
start_pipeline: pgrp pipe
|
|
Translated by
Lefteris Dimitroulakis
|
|
|
|
Located in
jobs.c:543
|
|
|
188.
|
|
|
forked pid %d appears in running job %d
|
|
|
|
|
η διεργασία κλώνος %d εμφανίζεται στην εργασία που τρέχει %d
|
|
Translated by
Lefteris Dimitroulakis
|
|
|
|
Located in
jobs.c:1279
|
|
|
189.
|
|
|
deleting stopped job %d with process group %ld
|
|
|
|
|
διαγραφή σταματημένης εγασίας %d με ομάδα %ld
|
|
Translated by
Lefteris Dimitroulakis
|
|
|
|
Located in
jobs.c:1397
|
|
|
190.
|
|
|
add_process: process %5ld (%s) in the_pipeline
|
|
|
|
|
add_process: διεργασία %5ld (%s) στη the_pipeline
|
|
Translated by
Lefteris Dimitroulakis
|
|
|
|
Located in
jobs.c:1258
|
|
|
191.
|
|
|
add_process: pid %5ld (%s) marked as still alive
|
|
|
|
|
add_process: pid %5ld (%s) μαρκαρισμένη ως ακόμα ζωντανή
|
|
Translated by
Lefteris Dimitroulakis
|
|
|
|
Located in
jobs.c:1502
|
|
|
192.
|
|
|
describe_pid: %ld: no such pid
|
|
|
|
|
describe_pid: %ld: δεν υπάρχει τέτοιο pid
|
|
Translated by
Lefteris Dimitroulakis
|
|
|
|
Located in
jobs.c:1839
|
|
|
193.
|
|
|
Signal %d
|
|
|
|
|
Σήμα %d
|
|
Translated by
Lefteris Dimitroulakis
|
|
|
|
Located in
jobs.c:1854
|
|
|
194.
|
|
|
Done
|
|
|
|
|
Done
|
|
Translated by
Lefteris Dimitroulakis
|
|
|
|
Located in
jobs.c:1868 jobs.c:1894
|
