|
|
387.
|
|
|
Copyright (C) 2009 Free Software Foundation, Inc. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
version2.c:86
|
|
|
388.
|
|
|
License GPLv2+: GNU GPL version 2 or later <http://gnu.org/licenses/gpl.html>
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
version2.c:87
|
|
|
389.
|
|
|
%s: cannot allocate %lu bytes (%lu bytes allocated)
|
|
|
|
|
%s: не могат да се заделят %lu байта (заделени са %lu байта)
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
xmalloc.c:93
|
|
|
390.
|
|
|
%s: cannot allocate %lu bytes
|
|
|
|
|
%s: не могат да се заделят %lu байта
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
xmalloc.c:95
|
|
|
391.
|
|
|
%s: %s:%d: cannot allocate %lu bytes (%lu bytes allocated)
|
|
|
|
|
%s: %s:%d: не могат да се заделят %lu байта (заделени са %lu байта)
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
xmalloc.c:165
|
|
|
392.
|
|
|
%s: %s:%d: cannot allocate %lu bytes
|
|
|
|
|
%s: %s:%d: не могат да се заделят %lu байта
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
xmalloc.c:167
|
|
|
393.
|
|
|
alias [-p] [name[=value] ... ]
|
|
|
|
|
alias [-p] [ИМЕ[=СТОЙНОСТ]…]
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
builtins.c:45
|
|
|
394.
|
|
|
unalias [-a] name [name ...]
|
|
|
|
|
unalias [-a] ИМЕ [ИМЕ…]
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
builtins.c:49
|
|
|
395.
|
|
|
bind [-lpvsPVS] [-m keymap] [-f filename] [-q name] [-u name] [-r keyseq] [-x keyseq:shell-command] [keyseq:readline-function or readline-command]
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
builtins.c:51
|
|
|
396.
|
|
|
break [n]
|
|
|
|
|
break [БРОЙ]
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
builtins.c:56
|
