|
41.
|
|
|
argument
|
|
|
|
аргументът
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
builtins/common.c:281 builtins/common.c:283
|
|
42.
|
|
|
%s out of range
|
|
|
|
%s е извън допустимия диапазон
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
builtins/common.c:283
|
|
43.
|
|
|
%s : no such job
|
|
|
|
%s : няма такава задача
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
builtins/common.c:291
|
|
44.
|
|
|
%s : no job control
|
|
|
|
%s : няма управление на задачите
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
builtins/common.c:299
|
|
45.
|
|
|
no job control
|
|
|
|
няма управление на задачите
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
builtins/common.c:301
|
|
46.
|
|
|
%s : restricted
|
|
|
|
%s : ограничена обвивка
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
builtins/common.c:311
|
|
47.
|
|
|
restricted
|
|
|
|
ограничена обвивка
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
builtins/common.c:313
|
|
48.
|
|
|
%s : not a shell builtin
|
|
|
|
%s : не е команда вградена в обвивката
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
builtins/common.c:321
|
|
49.
|
|
|
write error: %s
|
|
|
|
грешка при запис: %s
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
builtins/common.c:330
|
|
50.
|
|
|
error setting terminal attributes: %s
|
|
|
|
грешка при задаване на атрибутите на терминала: %s
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
builtins/common.c:338
|