Browsing Belarusian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
139148 of 547 results
139.
%s is a shell builtin
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s - гэта ўбудаваная каманда абалонкі
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
Located in builtins/type.def:301
140.
%s is %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in builtins/type.def:323 builtins/type.def:408
141.
%s is hashed (%s)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in builtins/type.def:343
142.
%s: invalid limit argument
%s: памылковы аргумент абмежавання
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
Located in builtins/ulimit.def:400
143.
`%c': bad command
(no translation yet)
Located in builtins/ulimit.def:426
144.
%s: cannot get limit: %s
%s: немагчыма атрымаць абмежаванне: %s
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
Located in builtins/ulimit.def:464
145.
limit
абмежаванне
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
Located in builtins/ulimit.def:490
146.
%s: cannot modify limit: %s
%s: немагчыма змяніць абмежаванне: %s
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
Located in builtins/ulimit.def:502 builtins/ulimit.def:802
147.
octal number
васьмярковы лік
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
Located in builtins/umask.def:115
148.
`%c': invalid symbolic mode operator
`%c': памылковы аператар сімвальнага рэжыму
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
Located in builtins/umask.def:232
139148 of 547 results

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Nehaichik, Ubuntu Belarusian Translators Team, Ubuntu Belarusian Translators Team.