|
|
129.
|
|
|
shift count
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
builtins/shift.def:72 builtins/shift.def:79
|
|
|
130.
|
|
|
cannot set and unset shell options simultaneously
|
|
|
|
|
немагчыма адначасова задаць і скінуць параметры абалонкі
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
|
|
|
Located in
builtins/shopt.def:323
|
|
|
131.
|
|
|
%s: invalid shell option name
|
|
|
|
|
%s: памылковая назва параметра абалонкі
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
|
|
|
Located in
builtins/shopt.def:444
|
|
|
132.
|
|
|
filename argument required
|
|
|
|
|
патрабуецца назва файла ў якасці аргумента
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
|
|
|
Located in
builtins/source.def:128
|
|
|
133.
|
|
|
%s: file not found
|
|
|
|
|
%s: файл не знойдзены
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
|
|
|
Located in
builtins/source.def:154
|
|
|
134.
|
|
|
cannot suspend
|
|
|
|
|
немагчыма прыпыніць
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
|
|
|
Located in
builtins/suspend.def:102
|
|
|
135.
|
|
|
cannot suspend a login shell
|
|
|
|
|
немагчыма прыпыніць абалонку ўваходу
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
|
|
|
Located in
builtins/suspend.def:112
|
|
|
136.
|
|
|
%s is aliased to ` %s' 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s - гэта псеўданім да « %s»
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
|
|
|
Located in
builtins/type.def:235
|
|
|
137.
|
|
|
%s is a shell keyword
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
builtins/type.def:256
|
|
|
138.
|
|
|
%s is a function
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
builtins/type.def:275
|
