|
59.
|
|
|
can only be used in a function
|
|
|
|
kan slegs in 'n funksie gebruik word
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
builtins/declare.def:137
|
|
60.
|
|
|
cannot use `-f' to make functions
|
|
|
|
nie kan gebruik `-f' om te funksies te maak
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
builtins/declare.def:437
|
|
61.
|
|
|
%s : readonly function
|
|
|
|
%s : leesalleen-funksie
|
|
Translated by
Petri Jooste
|
|
|
|
Located in
builtins/declare.def:464 execute_cmd.c:6132
|
|
62.
|
|
|
%s : cannot destroy array variables in this way
|
|
|
|
%s : kan nie skikking veranderlikes in hierdie manier vernietig nie
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
builtins/declare.def:856
|
|
63.
|
|
|
%s : cannot convert associative to indexed array
|
|
|
|
%s : kan nie assosiatief na geïndekseerde skikking omskakel nie
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
builtins/declare.def:862 builtins/read.def:887
|
|
64.
|
|
|
dynamic loading not available
|
|
|
|
dinamiese laai nie beskikbaar nie
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
builtins/enable.def:145 builtins/enable.def:153
|
|
65.
|
|
|
cannot open shared object %s : %s
|
|
|
|
kan nie gedeelde voorwerp oopmaak %s : %s
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
builtins/enable.def:376
|
|
66.
|
|
|
cannot find %s in shared object %s : %s
|
|
|
|
kan nie vind %s in gedeelde voorwerp %s : %s
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
builtins/enable.def:405
|
|
67.
|
|
|
%s : not dynamically loaded
|
|
|
|
%s : nie dinamies gelaai
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
builtins/enable.def:551
|
|
68.
|
|
|
%s : cannot delete: %s
|
|
|
|
%s : kan nie skrap: %s
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
builtins/enable.def:577
|