|
290.
|
|
|
GNU bash, version %s -( %s )
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
GNU bash, weergawe %s -( %s )
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
shell.c:2061
|
|
291.
|
|
|
Usage: [tab] %s [GNU long option] [option] ...
[tab] %s [GNU long option] [option] script-file ...
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Gebruikage: [tab] %s [GNU long option] [option] ...
[tab] %s [GNU long option] [option] script-file ...
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
shell.c:2062
|
|
292.
|
|
|
GNU long options:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
GNU lang opsies:
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
shell.c:2064
|
|
293.
|
|
|
Shell options:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Shell opsies:
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
shell.c:2068
|
|
294.
|
|
|
[tab] -irsD or -c command or -O shopt_option [tab] [tab] (invocation only)
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
shell.c:1803
|
|
295.
|
|
|
[tab] - %s or -o option
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
[tab] - %s of -o opsie
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
shell.c:2088
|
|
296.
|
|
|
Type ` %s -c "help set"' for more information about shell options.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Tipe ` %s -c "help set"' vir meer inligting omtrent skulp opsies.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
shell.c:2094
|
|
297.
|
|
|
Type ` %s -c help' for more information about shell builtin commands.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Tipe ` %s -c help' vir meer inligting oor dop ingeboude opdragte.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
shell.c:2095
|
|
298.
|
|
|
Use the `bashbug' command to report bugs.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Gebruik die `bashbug' bevel om te rapporteer bugs.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
shell.c:2096
|
|
299.
|
|
|
sigprocmask: %d : invalid operation
|
|
|
|
sigprocmask: %d : ongeldige operasie
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
sig.c:765
|