Translations by mehdi omidali
mehdi omidali has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 34 of 34 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Apple Devices Support
|
|
| 2011-04-07 |
پشتیبانی دستگاه‌های اپل
|
|
| 2. |
Support for most iPod/iPhone/iPad devices.
|
|
| 2011-04-07 |
پشتیبانی بسیاری از دستگاه‌های آی‌پاد\آی‌فن\آی‌پد
|
|
| 3. |
Device Support
|
|
| 2011-04-07 |
پشتیبانی دستگاه
|
|
| 4. |
iPod Support
|
|
| 2011-04-07 |
پشتیبانی آی‌پاد
|
|
| 5. |
Support for most iPod devices.
|
|
| 2011-04-07 |
پشتیبانی بسیاری از دستگاه‌های آی‌پاد
|
|
| 6. |
Karma Support
|
|
| 2011-04-07 |
پشتیبانی کارما
|
|
| 7. |
Support for Rio Karma devices.
|
|
| 2011-04-07 |
پشتیبانی دستگاه‌های ریوکارما
|
|
| 8. |
Mass Storage Media Player Support
|
|
| 2011-04-07 |
پشتیبانی پخش‌کننده موسیقی با ظرفیت بالا
|
|
| 9. |
Support for USB-drive based devices, including many iAudio devices and Android, Pre, and Galaxy phones.
|
|
| 2011-04-07 |
پشتیبانی دستگاه‌های برپایهٔ یو‌اس‌بی، شامل بسیاری از دستگاه‌های آی‌آودیو و آندروید، پری، و تلفن‌های گالاکسی
|
|
| 10. |
MTP Media Player Support
|
|
| 2011-04-07 |
پشتیبانی پخش‌کننده‌های موسیقی ام‌تی‌پی
|
|
| 11. |
Support for MTP devices, including many Creative Zen devices.
|
|
| 2011-04-07 |
پشتیبانی دستگاه‌های ام‌تی‌پی، شامل بسیاری از دستگاه‌های کریتیو زن
|
|
| 12. |
Amazon MP3 Store Source
|
|
| 2011-04-07 |
منبع فروشگاه ام‌پی۳ آمازون
|
|
| 13. |
Browse, search, and purchase music from the Amazon MP3 store.
|
|
| 2011-04-07 |
مرور، جستجو، و خرید موسیقی از فروشگاه ام‌پی۳ آمازون
|
|
| 14. |
Online Sources
|
|
| 2011-04-07 |
منابع آنلاین
|
|
| 15. |
Amazon MP3 Import
|
|
| 2011-04-07 |
واردکردن ام‌پی۳ آمازون
|
|
| 16. |
Download and import music purchased from Amazon.com.
|
|
| 2011-04-07 |
بارگیری و واردکردن موسیقی‌های خریداری شده از آمازون
|
|
| 17. |
Audiobooks Library
|
|
| 2011-04-07 |
کتابخانهٔ کتاب‌های صوتی
|
|
| 18. |
Organize audiobooks, lectures, etc.
|
|
| 2011-04-07 |
سازماندهی کتاب‌های صوتی، سخنرانی‌های و غیره
|
|
| 19. |
Core
|
|
| 2011-04-07 |
هسته
|
|
| 20. |
Audio CD Support
|
|
| 2011-04-07 |
پشتیبانی سی‌دی صوتی
|
|
| 21. |
Listen to and rip Audio CDs.
|
|
| 2011-04-07 |
شنیدن و درآوردن موسیقی از سی‌دی
|
|
| 22. |
Boo Scripting
|
|
| 2011-04-08 |
سندسازی Boo
|
|
| 23. |
Customize and extend Banshee with Boo-language scripts.
|
|
| 2011-04-08 |
بهینه‌سازی و گسترش بنشی با سندسازی زبان Boo
|
|
| 24. |
Utilities
|
|
| 2011-04-08 |
ابزارها
|
|
| 2011-04-07 |
ابزار ها
|
|
| 25. |
BPM Detection
|
|
| 2011-04-07 |
تشخیص ر-د-د
|
|
| 26. |
Detect the beats per minute (BPM) of your music.
|
|
| 2011-04-07 |
تشخیص ریتم در دقیقه (ر-د-د) موسیقی شما
|
|
| 27. |
Cover Art Fetching
|
|
| 2011-04-08 |
واکشی جلد هنری
|
|
| 28. |
Fetch cover art for all items in your library.
|
|
| 2011-04-08 |
واکشی جلد هنری برای تمام آیتم‌های کتابخانهٔ شما
|
|
| 29. |
DAAP Sharing
|
|
| 2011-04-08 |
اشتراک‌گذاری DAAP
|
|
| 30. |
Browse and listen to music shared over your local network.
|
|
| 2011-04-08 |
مرور و شنیدن موسیقی‌های مشترک روی شبکهٔ محلی شما
|
|
| 31. |
eMusic Import
|
|
| 2011-04-08 |
واردکردن eMusic
|
|
| 32. |
Download and import music purchased from eMusic.
|
|
| 2011-04-08 |
بارگیری و واردکردن موسیقی خریداری شده از eMusic
|
|
| 33. |
File System Preview Queue
|
|
| 2011-04-08 |
صف مشاهدهٔ سیستم پرونده‌ها
|
|
