Translations by Francesco Bedini
Francesco Bedini has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Max Volume bytes exceeded. Marking Volume "%s" as Full.
|
|
| 2008-08-26 |
Capienza massima del volume superata. Segno il volume "%s" come Pieno.
|
|
| ~ |
Max Volume files exceeded. Marking Volume "%s" as Used.
|
|
| 2008-08-26 |
Numero massimo di file superato per questo volume. Segno il Volume "%s" come Utilizzato
|
|
| 750. |
Negative numbers not permitted
|
|
| 2008-08-26 |
I numeri negativi non sono permessi
|
|
| 755. |
Values must be be greater than zero.
|
|
| 2009-01-03 |
I valori devono essere mazziori di zero.
|
|
| 756. |
Slot too large.
|
|
| 2009-01-03 |
Slot troppo grande.
|
|
| 1130. |
We seem to be looping trying to find the next volume. I give up.
|
|
| 2008-08-26 |
Sembra che stiamo girando a vuoto cercando il prossimo volume. Ci rinuncio
|
|
| 1132. |
Volume used once. Marking Volume "%s" as Used.
|
|
| 2008-08-26 |
Il volume è stato utilizzato una volta. Segno il volume "%s" come Utilizzato.
|
|
