Translations by Andrea N
Andrea N has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
270. |
Volume name too long.
|
|
2009-04-20 |
Il nome del volume è troppo lungo.
|
|
750. |
Negative numbers not permitted
|
|
2009-04-20 |
Non sono permessi numeri negativi
|
|
765. |
Enter new Volume name:
|
|
2009-04-20 |
Inserisci un nuovo nome per il volume:
|
|
766. |
Media record for new Volume "%s" already exists.
|
|
2009-04-20 |
Il record Media per il nuovo volume "%s" esiste già.
|
|
775. |
Error setting InChanger: ERR=%s
|
|
2009-04-20 |
Errore di settaggio di InChanger: ERR=%s
|
|
942. |
Error running program: %s. ERR=%s
|
|
2009-04-20 |
Errore durante l'esecuzione del programma: %s. ERR=%s
|
|
944. |
Client "%s" RunScript failed.
|
|
2009-04-20 |
Lo script di esecuzione del client "%s" è fallito.
|
|
1136. |
Catalog error updating volume "%s". ERR=%s
|
|
2009-04-20 |
Errore di catalogazione mentre si effettuava l'aggiornamento del volume "%s". ERR=%s
|