Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.

These translations are shared with Avogadro trunk series template libavogadro.

159168 of 1297 results
159.
Renders atoms as Van der Waals spheres
Rednerar atomer som van der Waals-sfärer
Translated and reviewed by Peter Sahlin
Located in src/engines/sphereengine.h:45
160.
Stick
Pinne
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in src/engines/stickengine.h:43
161.
Renders molecules as sticks
(no translation yet)
Located in src/engines/stickengine.h:44
162.
Van der Waals, isosurface = %L1
Context:
Van der Waals isosurface with a cutoff of %1
(no translation yet)
Located in src/engines/surfaceengine.cpp:239
163.
Electron density, isosurface = %L1
Context:
Electron density isosurface with a cutoff of %1
(no translation yet)
Located in src/engines/surfaceengine.cpp:245
164.
%1, isosurface = %L2
Context:
%1 is mesh name, %2 is the isosurface cutoff
(no translation yet)
Located in src/engines/surfaceengine.cpp:252
165.
Surfaces
Ytor
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in src/engines/surfaceengine.h:46 src/extensions/surfaces/surfaceextension.h:54
166.
Renders molecular isosurface meshes
(no translation yet)
Located in src/engines/surfaceengine.h:47
167.
Wireframe
Trådram
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in src/engines/wireengine.h:44
168.
Renders bonds as wires (lines), ideal for very large (bio)molecules
(no translation yet)
Located in src/engines/wireengine.h:45
159168 of 1297 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Andjelkovic, Arve Eriksson, Daniel Nylander, Dostojevskji, Peter Sahlin.