Ubuntu
avahi package

Browsing Esperanto translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “avahi”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
48 → 57 of 165 results First • • • Last
48.
Invalid DNS type
Nevalida DNS-tipo
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../avahi-common/error.c:81
49.
Invalid DNS class
Nevalida DNS-klaso
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../avahi-common/error.c:82
50.
Not supported
Ne subtenate
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in ../avahi-common/error.c:83
51.
Not permitted
Ne permesite
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in ../avahi-common/error.c:85
52.
Invalid argument
Nevalida argumento
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../avahi-common/error.c:86
53.
Is empty
Estas malplena
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../avahi-common/error.c:87
54.
The requested operation is invalid because redundant
(no translation yet)
Located in ../avahi-common/error.c:88
55.
Invalid Error Code
Nevalida erarkodo
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../avahi-common/error.c:94
56.
<i>No service currently selected.</i>
<i>Neniu servo aktuale elektita.</i>
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../avahi-python/avahi-discover/avahi-discover.py:83
57.
Avahi Discovery
(no translation yet)
Located in ../avahi-discover-standalone/avahi-discover.ui.h:1
48 → 57 of 165 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni.