|
|
1.
|
|
|
Enable CORBA-based AT-SPI infrastructure
|
|
|
|
|
CORBA-ভিত্তিক AT-SPI অবকাঠামো সক্রিয় করা হবে
|
|
Translated by
Loba Yeasmeen
|
|
|
|
Located in
../at-spi.schemas.in.h:3
|
|
|
2.
|
|
|
GTK+ modules for accessibility support
|
|
|
|
|
প্রবেশযোগ্যতা সমর্থনের জন্য GTK+ মডিউল
|
|
Translated by
Loba Yeasmeen
|
|
|
|
Located in
../at-spi.schemas.in.h:1
|
|
|
3.
|
|
|
In combination with /desktop/gnome/interface/accessibility, this key is needed to enable the CORBA-based AT-SPI infrastructure if the CORBA-based AT-SPI infrastructure has been relocated. It is ignored if the CORBA-based AT-SPI infrastructure has not been relocated.
|
|
|
|
|
/desktop/gnome/interface/accessibility এর সাথে সম্পৃক্ততা হিসেবে, CORBA-ভিত্তিক AT-SPI অবকাঠামো সক্রিয় করতে এই কী প্রয়োজন। অন্যথায়, COBRA ভিত্তিক AT-SPI অবকাঠামো ব্যবহৃত হবে। যদি COBRA ভিত্তিক AT-SPI ব্যবহার করা না হয় তবে অগ্রাহ্য করা হবে।
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
|
| msgid ""
| "In combination with /desktop/gnome/interface/accessibility, this key is "
| "needed to enable the CORBA-based AT-SPI infrastructure. Otherwise, the D-"
| "Bus AT-SPI infrastructure will be used."
|
|
Located in
../at-spi.schemas.in.h:4
|
|
|
4.
|
|
|
This key determines the GTK+ modules to load for accessibility support.
|
|
|
|
|
প্রবেশযোগ্যতা সমর্থনের জন্য লোড করতে এই কী দ্বারা GTK+ মডিউল নির্ধারণ করা হয়।
|
|
Translated by
Loba Yeasmeen
|
|
|
|
Located in
../at-spi.schemas.in.h:2
|
|
|
5.
|
|
|
AT-SPI Registry
|
|
|
|
|
AT-SPI রেজিস্ট্রি
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
Reviewed by
Shibly Rahman
|
|
|
|
Located in
../registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:1
|
|
|
6.
|
|
|
Accessibility Registry
|
|
|
|
|
সহায়ক প্রযুক্তি রেজিস্ট্রি
|
|
Translated by
Sayamindu Dasgupta
|
|
Reviewed by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
../registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:2
|
|
|
7.
|
|
|
AT SPI Registry
|
|
|
|
|
AT SPI রেজিস্ট্রি
|
|
Translated by
Loba Yeasmeen
|
|
|
|
|
| msgid "AT-SPI Registry"
|
|
Located in
../registryd/at-spi-registryd.desktop.in.in.in.h:1
|
