|
|
13.
|
|
|
Need a url to continue, exiting
|
|
|
|
|
Mangler adresse for at kunne fortsætte. Afslutter
|
|
Translated and reviewed by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/AptUrl.py:144
|
|
|
14.
|
|
|
Invalid url: '%s' given, exiting
|
|
|
|
|
Ugyldig adresse: "%s" oplyst. Afslutter
|
|
Translated and reviewed by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/AptUrl.py:147
|
|
|
15.
|
|
|
Can not deal with protocol '%s'
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Kan ikke håndtere protokol "%s"
|
|
Translated and reviewed by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/AptUrl.py:183
|
|
|
16.
|
|
|
Package '%s' is virtual.
|
|
|
|
|
Pakke "%s" er virtuel.
|
|
Translated and reviewed by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/AptUrl.py:205
|
|
|
17.
|
|
|
Could not find package '%s'.
|
|
|
|
|
Kunne ikke finde pakke "%s".
|
|
Translated and reviewed by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/AptUrl.py:208
|
|
|
18.
|
|
|
Package '%s' is already installed
|
|
|
|
|
Pakken "%s" er allerede installeret
|
|
Translated and reviewed by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/AptUrl.py:214
|
|
|
19.
|
|
|
Can not install '%s' (%s)
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Kan ikke installere "%s" (%s)
|
|
Translated and reviewed by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/AptUrl.py:229
|
|
|
20.
|
|
|
Package '%s' requests minimal version '%s', but only '%s' is available
|
|
|
|
|
Pakken "%s" kræver som minimum version "%s", men kun "%s" er tilgængelig
|
|
Translated and reviewed by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/AptUrl.py:235
|
|
|
21.
|
|
|
Enable additional components
|
|
|
|
|
Aktivér supplerende komponenter
|
|
Translated and reviewed by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/UI.py:16
|
|
|
22.
|
|
|
Enable additional software channel
|
|
|
|
|
Aktiver supplerende softwarekanal
|
|
Translated and reviewed by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/UI.py:24 ../AptUrl/gtk/GtkUI.py:102 ../AptUrl/kde/KdeUI.py:80
|
