Ubuntu
apt package

Browsing Khmer translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “libapt-inst”
  3. Khmer (km)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
16 → 25 of 59 results First • • • Last
16.
Trying to overwrite a diversion, %s -> %s and %s/%s
កំពុង​ព្យាយាម​សរសេរ​ជាន់​ពីលើ​ការបង្វែរ %s -> %s និង​ %s/%s
Translated by Khoem Sokhem
Located in apt-inst/filelist.cc:477
17.
Double add of diversion %s -> %s
ការបន្ថែម​ស្ទួន នៃការបង្វែរ​ %s -> %s
Translated by Khoem Sokhem
Located in apt-inst/filelist.cc:506
18.
Duplicate conf file %s/%s
ឯកសារ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ស្ទួន​ %s/%s
Translated by Khoem Sokhem
Located in apt-inst/filelist.cc:549
19.
Failed to write file %s
បរាជ័យ​ក្នុងការ​សរសេរ​ឯកសារ %s
Translated by Khoem Sokhem
Located in apt-inst/dirstream.cc:42 apt-inst/dirstream.cc:49 apt-inst/dirstream.cc:54
20.
Failed to close file %s
បរាជ័យ​ក្នុងការ​បិទឯកសារ %s
Translated by Khoem Sokhem
Located in apt-inst/dirstream.cc:104
21.
The path %s is too long
ផ្លូវ​ %s វែង​ពេក
Translated by Khoem Sokhem
Located in apt-inst/extract.cc:100 apt-inst/extract.cc:171
22.
Unpacking %s more than once
កំពុង​ពន្លា​ %s ច្រើន​ជាង​ម្តង​
Translated by Khoem Sokhem
Located in apt-inst/extract.cc:131
23.
The directory %s is diverted
ថត​ %s ត្រូវបាន​បង្វែរ
Translated by Khoem Sokhem
Located in apt-inst/extract.cc:141
24.
The package is trying to write to the diversion target %s/%s
កញ្ចប់ ​កំពុង​ព្យាយាម​សរសេរ​ទៅកាន់​គោលដៅ​បង្វែរ​ %s/%s
Translated by Khoem Sokhem
Located in apt-inst/extract.cc:151
25.
The diversion path is too long
ផ្លូវ​បង្វែរ វែងពេក
Translated by Khoem Sokhem
Located in apt-inst/extract.cc:161 apt-inst/extract.cc:305
16 → 25 of 59 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chanrithy Thim, Khoem Sokhem, Nguon Chan.