Browsing Hungarian translation

228 of 619 results
228.
Usage: apt-get [options] command
apt-get [options] install|remove pkg1 [pkg2 ...]
apt-get [options] source pkg1 [pkg2 ...]

apt-get is a simple command line interface for downloading and
installing packages. The most frequently used commands are update
and install.

Commands:
update - Retrieve new lists of packages
upgrade - Perform an upgrade
install - Install new packages (pkg is libc6 not libc6.deb)
remove - Remove packages
autoremove - Remove automatically all unused packages
purge - Remove packages and config files
source - Download source archives
build-dep - Configure build-dependencies for source packages
dist-upgrade - Distribution upgrade, see apt-get(8)
dselect-upgrade - Follow dselect selections
clean - Erase downloaded archive files
autoclean - Erase old downloaded archive files
check - Verify that there are no broken dependencies
markauto - Mark the given packages as automatically installed
unmarkauto - Mark the given packages as manually installed
changelog - Download and display the changelog for the given package
download - Download the binary package into the current directory

Options:
-h This help text.
-q Loggable output - no progress indicator
-qq No output except for errors
-d Download only - do NOT install or unpack archives
-s No-act. Perform ordering simulation
-y Assume Yes to all queries and do not prompt
-f Attempt to correct a system with broken dependencies in place
-m Attempt to continue if archives are unlocatable
-u Show a list of upgraded packages as well
-b Build the source package after fetching it
-V Show verbose version numbers
-c=? Read this configuration file
-o=? Set an arbitrary configuration option, eg -o dir::cache=/tmp
See the apt-get(8), sources.list(5) and apt.conf(5) manual
pages for more information and options.
This APT has Super Cow Powers.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Használat: apt-get [opciók] parancs
apt-get [opciók] install|remove pkg1 [pkg2 ...]
apt-get [opciók] source pkg1 [pkg2 ...]

Az apt-get egy egyszerű parancssori felület csomagok letöltéséhez és
telepítéséhez. A leggyakrabban használt parancsok az update és az install.

Parancsok:
update - Frissíti a csomaglistákat
upgrade - Frissítés végrehajtása
install - Új csomagok telepítése (csomag a libc6 és nem a libc6.deb)
remove - Csomagok eltávolítása
autoremove - Automatikusan eltávolítja a nem használt csomagokat
purge - Eltávolítja és teljesen törli a csomagokat
source - Forrásarchívumok letöltése
build-dep - Forráscsomagok építési függőségét konfigurálja
dist-upgrade - Disztribúciófrissítés, lásd apt-get(8)
dselect-upgrade - Követi a dselect kijelöléseit
clean - Törli a letöltött archívumfájlokat
autoclean - Törli a régi letöltött archívumfájlokat
check - Ellenőrzi, hogy nincsenek-e törött függőségek
markauto -Az adott csomagok megjelölése automatikusan telepítettként
unmarkauto - Az adott csomagok megjelölése kézzel telepítettként
changelog - Adott csomag változási naplójának letöltése és megjelenítése
download - Bináris csomag letöltése a jelenlegi mappába

Opciók:
-h Ez a súgó szöveg.
-q Naplózható kimenet - nincs folyamatjelző
-qq Nincs kimenet, kivéve a hibákat
-d Csak letöltés - NEM telepíti vagy bontja ki az archívokat
-s Szimulációs mód.
-y Felteszi, hogy minden kérdésre igen a válasz, és nem kérdez
-f Próbálja folytatni, akkor is ha a sértetlenségi teszt hibát jelez
-m Próbálja folytatni, akkor is ha egyes archívumok nem találhatók
-u Megjeleníti a frissített csomagok listáját is
-b Megépíti a forráscsomagot miután letöltötte
-V Részletes verziószámok
-c=? Ezt a konfigurációs fájlt olvassa be
-o=? Beállít egy tetszőleges konfigurációs opciót, pl. -o dir::cache=/tmp
Lásd még az apt-get(8), sources.list(5) és apt.conf(5) kézikönyvlapokat további
információkért és opciókért.
Ez az APT a SzuperTehén Hatalmával rendelkezik.
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in cmdline/apt-get.cc:3152
228 of 619 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.