|
|
11.
|
|
|
Error
|
|
|
|
|
오류
|
|
Translated and reviewed by
Namhyung Kim
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:524
|
|
|
12.
|
|
|
There is not enough disk space available to process this report.
|
|
|
|
|
디스크 공간이 부족하여 보고서를 처리할 수 없습니다.
|
|
Translated and reviewed by
Namhyung Kim
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:526
|
|
|
13.
|
|
|
No package specified
|
|
|
|
|
패키지가 지정되지 않음
|
|
Translated and reviewed by
Namhyung Kim
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:635
|
|
|
14.
|
|
|
You need to specify a package or a PID. See --help for more information.
|
|
|
|
|
패키지 혹은 PID를 지정해야 합니다. --help 옵션으로 더 많은 정보를 확인할 수 있습니다.
|
|
Translated by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:637
|
|
|
15.
|
|
|
Invalid PID
|
|
|
|
|
유효하지 않은 PID
|
|
Translated by
Lyuso
|
|
Reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:572 ../apport/ui.py:677
|
|
|
16.
|
|
|
The specified process ID does not belong to a program.
|
|
|
|
|
확인된 프로세스 ID는 프로그램에 종속되지 않은 것입니다.
|
|
Translated by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:678
|
|
|
17.
|
|
|
Permission denied
|
|
|
|
|
권한 없음
|
|
Translated and reviewed by
Thedis
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:664
|
|
|
18.
|
|
|
The specified process does not belong to you. Please run this program as the process owner or as root.
|
|
|
|
|
선택한 프로세스는 여러분이 실행한 것이 아닙니다. 이 프로그램을 직접 실행하거나 root 사용자로 실행하십시오.
|
|
Translated and reviewed by
Thedis
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:666
|
|
|
19.
|
|
|
Symptom script %s did not determine an affected package
|
|
|
|
|
증상 스크립트 %s에서 영향을 받는 패키지를 확인하지 않았습니다.
|
|
Translated by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:699
|
|
|
20.
|
|
|
Package %s does not exist
|
|
|
|
|
%s 패키지가 존재하지 않습니다
|
|
Translated and reviewed by
Namhyung Kim
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:705
|
