Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.

These translations are shared with Apport main series template apport.

3039 of 158 results
30.
xprop failed to determine process ID of the window
xprop gagal untuk menentukan ID proses dari jendela
Translated and reviewed by Arif Budiman
Located in ../apport/ui.py:966 ../apport/ui.py:973
31.
%prog <report number>
%prog <report number>
Translated and reviewed by Arif Budiman
Located in ../apport/ui.py:797 ../debian/tmp/usr/lib/python3.8/dist-packages/apport/ui.py:797
32.
Specify package name.)
(no translation yet)
Located in ../apport/ui.py:579
33.
Add an extra tag to the report. Can be specified multiple times.
Tambahkan label tambahan untuk laporan. Dapat memasukkan beberapa label sekaligus.
Translated and reviewed by Arif Budiman
Located in ../apport/ui.py:995 ../apport/ui.py:1125
34.
%prog [options] [symptom|pid|package|program path|.apport/.crash file]
%prog [opsi] [gejala|pid|paket|path program|berkas .apport/.crash]
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in ../apport/ui.py:832 ../debian/tmp/usr/lib/python3.8/dist-packages/apport/ui.py:832
35.
Start in bug filing mode. Requires --package and an optional --pid, or just a --pid. If neither is given, display a list of known symptoms. (Implied if a single argument is given.)
Mulai dalam moda pelaporan kutu. Memerlukan --package dan opsional --pid, atau hanya --pid. Bila keduanya tak diberikan, tampilkan daftar dari gejala yang telah diketahui. (Otomatis bila argumen tunggal diberikan.)
Translated by Andika Triwidada
Reviewed by Cecep Mahbub
Located in ../apport/ui.py:1044
36.
Click a window as a target for filing a problem report.
Klik jendela sebagai target untuk mengajukan laporan masalah.
Translated and reviewed by Arif Budiman
Located in ../apport/ui.py:1053
37.
Start in bug updating mode. Can take an optional --package.
Memulai mode memperbarui bug. Dapat mengambil optional --package.
Translated and reviewed by Arif Budiman
Located in ../apport/ui.py:1061
38.
File a bug report about a symptom. (Implied if symptom name is given as only argument.)
Laporkan kutu tentang suatu gejala. (Otomatis bila nama gejala diberikan sebagai argumen tunggal.)
Translated by Andika Triwidada
Reviewed by Cecep Mahbub
Located in ../apport/ui.py:1069
39.
Specify package name in --file-bug mode. This is optional if a --pid is specified. (Implied if package name is given as only argument.)
Nyatakan nama paket dalam moda --file-bug. Ini opsional bila suatu --pid dinyatakan. (Otomatis bila nama paket diberikan sebagai argumen tunggal.)
Translated by Andika Triwidada
Reviewed by Cecep Mahbub
Located in ../apport/ui.py:1078
3039 of 158 results

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aja, Andika Triwidada, Andy Apdhani, Arif Budiman, Cecep Mahbub, Eko Yudhi, Gigih Aji Ibrahim.