|
|
89.
|
|
|
Path to file (Enter to cancel):
|
|
|
|
|
Putanja do datoteke (kliknite Enter tipku za otkazivanje):
|
|
Translated and reviewed by
Kenan Gutić
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:384
|
|
|
90.
|
|
|
File does not exist.
|
|
|
|
|
Datoteka ne postoji.
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
Reviewed by
Kenan Gutić
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:390
|
|
|
91.
|
|
|
This is a directory.
|
|
|
|
|
Ovo je direktorijum.
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
Reviewed by
Kenan Gutić
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:392
|
|
|
92.
|
|
|
To continue, you must visit the following URL:
|
|
|
|
|
Da bi ste nastavili, morate da posjetite sledeću internet lokaciju (URL):
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
Reviewed by
Kenan Gutić
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:397
|
|
|
93.
|
|
|
You can launch a browser now, or copy this URL into a browser on another computer.
|
|
|
|
|
Sada možete pokrenuti pretraživač, ili kopirati ovu internet lokaciju u pretraživaču na nekom drugom računaru.
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
Reviewed by
Kenan Gutić
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:399
|
|
|
94.
|
|
|
Launch a browser now
|
|
|
|
|
Pokrenuti pretraživač sada
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
Reviewed by
Kenan Gutić
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:404
|
|
|
95.
|
|
|
No pending crash reports. Try --help for more information.
|
|
|
|
|
Nema očekujućeg izvještaja o padu. Probajte --help za više informacija.
|
|
Translated and reviewed by
Kenan Gutić
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:419
|
|
|
96.
|
|
|
This occured during a previous suspend and prevented it from resuming properly.
|
|
|
|
|
Do ovoga je došlo prilikom prethodne suspenzije što je istu spriječilo da pravilno nastavi.
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
Reviewed by
Kenan Gutić
|
|
|
|
Located in
../data/apportcheckresume.py:68
|
|
|
97.
|
|
|
This occured during a previous hibernate and prevented it from resuming properly.
|
|
|
|
|
Do ovoga je došlo prilikom prethodne hibernacije što je istu spriječilo da pravilno nastavi.
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
Reviewed by
Kenan Gutić
|
|
|
|
Located in
../data/apportcheckresume.py:70
|
|
|
98.
|
|
|
The resume processing hung very near the end and will have appeared to have completed normally.
|
|
|
|
|
Proces restauriranja se ''zaledio'' pri samom kraju i sve izgleda kao da je uspješno završen.
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
Reviewed by
Kenan Gutić
|
|
|
|
Located in
../data/apportcheckresume.py:88
|
