Ubuntu
apparmor package

Browsing Italian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “subdomain-parser”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
48 → 57 of 84 results First • • • Last
48.
Default allow subdomains are no longer supported, sorry. (domain: %s)
I sottodomini predefiniti "allow" non sono più supportati (dominio: %s).
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in parser_yacc.y:259
49.
Default allow subdomains are no longer supported, sorry. (domain: %s^%s)
I sottodomini predefiniti "allow" non sono più supportati (dominio: %s^%s).
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in parser_yacc.y:265
50.
Assert: `rule' returned NULL.
Asserzione: "rule" ha restituito NULL.
Translated by Claudio Arseni
Located in parser_yacc.y:336
51.
Assert: `netrule' returned NULL.
Asserzione: `netrule' ha restituito NULL.
Translated by Novell Language
Located in parser_yacc.y:350
52.
Assert: 'hat rule' returned NULL.
Asserzione: "hat rule" ha restituito NULL.
Translated by Claudio Arseni
Located in parser_yacc.y:378
53.
md5 signature given without execute privilege.
restituita firma md5 senza privilegi di esecuzione
Translated and reviewed by Alessio Treglia
Located in parser_yacc.y:411
54.
missing an end of line character? (entry: %s)
un carattere di fine riga mancante? (voce: %s)
Translated by Claudio Arseni
Located in parser_yacc.y:426 parser_yacc.y:435
55.
Negative subdomain entries are no longer supported, sorry. (entry: %s)
Le voci dei sottodomini negativi non sono più supportate (voce: %s).
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in parser_yacc.y:441 parser_yacc.y:447
56.
Assert: `addresses' returned NULL.
Asserzione: `addresses' ha restituito NULL.
Translated by Novell Language
Located in parser_yacc.y:495
57.
Network entries can only have one TO address.
Le registrazioni di rete possono avere solo un indirizzo A.
Translated by Novell Language
Located in parser_yacc.y:595
48 → 57 of 84 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessio Treglia, Claudio Arseni, Milo Casagrande, Novell Language.