Ubuntu
apparmor package

Browsing Italian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “subdomain-parser”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
65 → 74 of 84 results First • • • Last
65.
Exec qualifier 'i' invalid, conflicting qualifier already specified
Qualificatore Exec "i" non valido: qualificatore in conflitto già specificato
Translated by Claudio Arseni
Located in parser_yacc.y:823
66.
Exec qualifier 'u' must be followed by 'x'
Il qualificatore exec «u» deve essere seguito da «x»
Translated by Alessio Treglia
Reviewed by Milo Casagrande
Located in parser_yacc.y:833
67.
Exec qualifier 'u' invalid, conflicting qualifier already specified
Qualificatore exec «u» non valido, qualificatore in conflitto già specificato
Translated by Alessio Treglia
Reviewed by Milo Casagrande
Located in parser_yacc.y:835
68.
Exec qualifier 'p' must be followed by 'x'
Il qualificatore exec «p» deve essere seguito da «x»
Translated by Alessio Treglia
Reviewed by Milo Casagrande
Located in parser_yacc.y:845
69.
Exec qualifier 'p' invalid, conflicting qualifier already specified
Qualificatore exec «p» non valido, qualificatore in conflitto già specificato
Translated by Alessio Treglia
Reviewed by Milo Casagrande
Located in parser_yacc.y:847
70.
Invalid mode, 'x' must be preceded by exec qualifier 'i', 'u' or 'p'
Modalità non valida, «x» deve essere preceduto dai qualificatori exec «i», «u» o «p»
Translated by Alessio Treglia
Reviewed by Milo Casagrande
Located in parser_yacc.y:856
71.
Internal: unexpected mode character in input
Interno: carattere inaspettato in input
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in parser_yacc.y:860
72.
%s: Illegal open {, nesting groupings not allowed
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: parantesi {di apertura non valida, annidamento raggruppamenti non consentito
Translated by Claudio Arseni
Located in parser_yacc.y:1211
73.
%s: Regex grouping error: Invalid number of items between {}
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: errore raggruppamento regex: numero di elementi non valido tra {}
Translated by Claudio Arseni
Located in parser_yacc.y:1231
74.
%s: Regex grouping error: Invalid close }, no matching open { detected
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: errore raggruppamento regex: parentesi } di chiusura non valida, non è stata individuata alcuna { aperta
Translated by Claudio Arseni
Located in parser_yacc.y:1237
65 → 74 of 84 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessio Treglia, Claudio Arseni, Milo Casagrande, Novell Language.