Translations by Bartosz Kosiorek
Bartosz Kosiorek has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 33 of 33 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Backup System
|
|
| 2010-04-01 |
Aplikacja do tworzenia kopii zapasowych
|
|
| ~ |
Byobu Window Manager
|
|
| 2010-03-29 |
Menedżer okien Byobu
|
|
| ~ |
File manager with two panels
|
|
| 2010-03-29 |
Menedżer plików z dwoma panelami
|
|
| ~ |
Real-time strategy game
|
|
| 2010-03-29 |
Strategia czasu rzeczywistego
|
|
| 316. |
Create a Installation Disc
|
|
| 2010-04-01 |
Tworzy dysk instalacyjny
|
|
| 470. |
CDMA Mobile Phone Tool
|
|
| 2010-03-29 |
Narzędzie telefonów komórkowych w technologii CDMA
|
|
| 476. |
Edit chemical structures and reactions
|
|
| 2010-03-29 |
Edytuje struktury chemiczne i reakcje
|
|
| 480. |
Deduce the positions of the balls by firing lasers
|
|
| 2010-03-29 |
Określ pozycję piłek poprzez strzały laserami
|
|
| 485. |
Blender (windowed)
|
|
| 2010-04-01 |
Blender (aplikacja okienkowa)
|
|
| 500. |
Blocks Of The Undead
|
|
| 2010-03-29 |
Klocki umarlaków
|
|
| 504. |
Bluefish Editor
|
|
| 2010-03-29 |
Edytor Bluefish
|
|
| 507. |
Bluetooth Manager
|
|
| 2010-03-29 |
Menadżer Bluetooth
|
|
| 513. |
Information and notification of new discovered bluetooth devices
|
|
| 2010-03-29 |
Wyświetla informacje i powiadomienia od nowo wykrytych urządzeniach bluetooth
|
|
| 514. |
Bandwidth monitor
|
|
| 2010-03-29 |
Monitor pasma
|
|
| 521. |
Configure or monitor a BOINC core client
|
|
| 2010-03-29 |
Konfiguruje oraz monitoruje klient BOINC
|
|
| 531. |
Free UML 2 modeler
|
|
| 2010-03-29 |
Wolny projektant UML 2
|
|
| 538. |
Bridges
|
|
| 2010-03-29 |
Mosty
|
|
| 539. |
Connect the islands together with bridges
|
|
| 2010-03-29 |
Połącz razem wyspy mostami
|
|
| 542. |
Brutal Chess
|
|
| 2010-03-29 |
Brutalne szachy
|
|
| 546. |
Battle Tanks
|
|
| 2010-03-29 |
Czołgi bitewne
|
|
| 549. |
Kill evil enemies by catching them into bubbles and smashing those
|
|
| 2010-03-29 |
Zabijaj złych przeciwników, przez łapanie ich w bańki i niszczenie ich
|
|
| 550. |
The Bub's Brothers
|
|
| 2010-03-29 |
Bańkowi bracia
|
|
| 554. |
Bughugger application
|
|
| 2010-03-29 |
Aplikacja Bughugger
|
|
| 555. |
Bug Squish
|
|
| 2010-03-29 |
Zabijanie komarów
|
|
| 556. |
Squash the bugs before they suck up your blood
|
|
| 2010-03-29 |
Zabij komary zanim wyssą ci krew
|
|
| 559. |
BootUp-Manager
|
|
| 2010-03-29 |
Menedżer startu
|
|
| 852. |
Create high-quality chemical formulas
|
|
| 2010-04-01 |
Tworzy profesjonalne wzory chemiczne
|
|
| 1309. |
Model and manipulate molecules, and create high-quality renderings of them
|
|
| 2010-04-01 |
Pozwala projektować i zmieniać modele cząsteczek oraz tworzyć z nich wysokiej jakości obrazy
|
|
| 1626. |
Organize recipes, create shopping lists, calculate nutritional information, and more.
|
|
| 2010-04-01 |
Program do porządkowania przepisów, tworzenia listy zakupów, obliczania informacji odżywczych oraz do wielu innych rzeczy.
|
|
| 1951. |
Create and edit Scalable Vector Graphics images
|
|
| 2010-04-01 |
Twórzy i edytuje grafikę wektorową w formacie Scalable Vector Graphics.
|
|
| 2585. |
Create Web Pages
|
|
| 2010-04-01 |
Pozwala tworzyć strony internetowe
|
|
| 3290. |
File Backup Manager
|
|
| 2010-04-01 |
Menedżer kopii zapasowych plików
|
|
| 3635. |
DVD Movie Backup
|
|
| 2010-04-01 |
Kopia zapasowa filmów DVD
|
|
