Translations by pablo.sajnovsky
pablo.sajnovsky has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 45 of 45 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Configure connection management
|
|
| 2009-03-09 |
Configure la gestión de conexiones
|
|
| 234. |
Give your application an accessibility workout
|
|
| 2009-03-09 |
Dele a su aplicación una rutina de accesibilidad
|
|
| 273. |
Blast the invading aliens
|
|
| 2009-03-09 |
Destroce a los alienigenas invasores
|
|
| 490. |
Mission and Objective based 3D Action Game
|
|
| 2009-03-09 |
Juego de Acción basado en misiones y objetivos
|
|
| 495. |
Metal Blob Solid
|
|
| 2009-03-12 |
Burbuja Sólida de Metal
|
|
| 496. |
Block Attack - Rise of the Blocks
|
|
| 2009-03-12 |
Ataque del Bloque - El levantamiento de los bloques
|
|
| 500. |
Blocks Of The Undead
|
|
| 2009-03-12 |
Bloque Zombi
|
|
| 501. |
Tetris Attack clone with spooky undertones
|
|
| 2009-03-09 |
Clon de Tetris Attack con melodias escalofriantes
|
|
| 574. |
Battle enemy tanks
|
|
| 2009-03-09 |
Combata tanques enemigos
|
|
| 612. |
Grid-entry handwriting recognition input panel
|
|
| 2009-03-09 |
Panel de reconocimento de escritura manuscrita con entradas de grilla
|
|
| 668. |
Computer Janitor
|
|
| 2009-03-09 |
Encargado de Limpieza
|
|
| 703. |
CTSim Computed Tomography Simulator
|
|
| 2009-03-09 |
Simulador de Tomografia Computada CTSim
|
|
| 707. |
3D FITS data viewer for spectro-imaging
|
|
| 2009-03-09 |
Visor de datos 3D FITS para imagen espectral
|
|
| 748. |
Transfer files using the Bittorrent protocol
|
|
| 2009-03-09 |
Transfiera archivos usando el protocolo Bittorrent
|
|
| 753. |
Interface Designer
|
|
| 2009-03-09 |
Diseñador de Interfaz
|
|
| 782. |
Graphical tool for merging and comparing text files
|
|
| 2009-03-09 |
Herramienta gráfica para comparar y unir archivos de texto
|
|
| 961. |
Eat The Whistle
|
|
| 2009-03-09 |
Tragate el silbato
|
|
| 1004. |
Fennec mobile browser
|
|
| 2009-03-09 |
Navegador móvil Fennec
|
|
| 1020. |
Puzzle game about witty fish saving the world sokoban-style
|
|
| 2009-03-09 |
Juego rompecabezas sobre un pez sagaz que salva al mundo estilo Sokoban
|
|
| 1035. |
Checkers Game
|
|
| 2009-03-09 |
Juego de Damas
|
|
| 1041. |
Embark on a quest to rescue a kidnapped princess and in the process, discover the true sinister intentions of a suspiciously located Lederhosen company
|
|
| 2009-03-09 |
Súmese a una cruzada para rescatar a una princesa secuestrada. En el proceso, descubra las intenciones siniestras de una compañia sospechosamente ubicada en Lederhosen.
|
|
| 1042. |
Flight of the Amazon Queen
|
|
| 2009-03-09 |
Vuelo de la Reina Amazona
|
|
| 1107. |
Bass synthesizer/sample player/sequencer
|
|
| 2009-03-09 |
Secuenciador/sintetizador de bajos/reproductor de samples
|
|
| 1116. |
Plastic surgery for your audio loops
|
|
| 2009-03-09 |
Cirugia plástica para tus loops de audio
|
|
| 1153. |
Frets on Fire
|
|
| 2009-03-09 |
Trastes al rojo vivo
|
|
| 1260. |
Savings Bond Inventory
|
|
| 2009-03-09 |
Inventorio de Acciones de Bolsa
|
|
| 1332. |
Grab the gems and throw them back up before they crush you
|
|
| 2009-03-09 |
Toma las gemas y lanzalas a tus enemigos antes que te aplasten
|
|
| 1373. |
Fit falling blocks together on a hexagonal grid
|
|
| 2009-03-09 |
Encaja juntos los bloques que caen en una grilla hexagonal
|
|
| 1507. |
Format external storage devices
|
|
| 2009-03-09 |
Formatea dispositivos de almacenamiento externos
|
|
| 1508. |
Gnome Format
|
|
| 2009-03-09 |
Gnome Format
|
|
| 1593. |
Paperless Medical Record and Practice Management
|
|
| 2009-03-09 |
Gestión de registros y practicas médicas sin papel
|
|
| 1647. |
Puzzle game involving untangling planar graphs
|
|
| 2009-03-09 |
Juego rompecabezas que implica descifrar gráficos planares
|
|
| 1697. |
Resistor color code calculator
|
|
| 2009-03-09 |
Calculador de códigos de colores de resistencias
|
|
| 1707. |
An electronic strongbox
|
|
| 2009-03-09 |
Una caja fuerte electrónica
|
|
| 1765. |
Browse and download images from an attached digital camera
|
|
| 2009-03-09 |
Navegue y descargue imágenes de una cámara digital
|
|
| 1766. |
Gtkam Digital Camera Browser
|
|
| 2009-03-09 |
Navegador de cámaras digitales Gtkam
|
|
| 1794. |
Translate and localize applications and libraries
|
|
| 2009-03-09 |
Traduzca y adapte a su idioma aplicaciones y bibliotecas
|
|
| 1804. |
Guess
|
|
| 2009-03-09 |
Adivine
|
|
| 1857. |
Help Hannah's Horse
|
|
| 2009-03-09 |
Ayude al caballo de Ana
|
|
| 4287. |
Help using Xfce
|
|
| 2009-03-12 |
Ayuda utilizando Xfce
|
|
| 4331. |
XMMS2 tray icon
|
|
| 2009-03-12 |
Icono de bandeja XMMS2
|
|
| 4338. |
Motocross game
|
|
| 2009-03-12 |
Juego de motocross
|
|
| 4344. |
rubik game
|
|
| 2009-03-12 |
Juego de cubo de rubik
|
|
| 4394. |
View tide and current predictions
|
|
| 2009-03-12 |
Vea predicciones actuales de la marea
|
|
| 4395. |
XTide Tide Predictor
|
|
| 2009-03-12 |
XTide predice las mareas
|
|
