Ubuntu
amarok package

Browsing Ukrainian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “amarok”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
1056 → 1065 of 2451 results First • • • Last
1056.
This tool allows you to import track information and<br>statistical data from another music application.<br><br>Any statistical data in your database will be <i>overwritten</i>
За допомогою цього інструмента програма зможе імпортувати відомості про композиція<br>та статистичні дані з іншої програми з відтворення звуку.<br><br>Всі статистичні дані вашої бази даних буде <i>перезаписано</i>.
Translated by yurchor
Reviewed by Yuri Chornoivan
In upstream:
За допомогою цього інструменту програма зможе імпортувати відомості про композиція<br>та статистичні дані з іншої програми з відтворення звуку.<br><br>Всі статистичні дані вашої бази даних буде <i>перезаписано</i>.
Suggested by yurchor
Located in dialogs/DatabaseImporterDialog.cpp:44
1057.
Amarok collection scanner
Інструмент сканування збірки Amarok
Translated by yurchor
Located in dialogs/DatabaseImporterDialog.cpp:55
1058.
Amarok 1.4
Amarok 1.4
Translated by yurchor
Located in dialogs/DatabaseImporterDialog.cpp:56
1059.
iTunes
iTunes
Translated by yurchor
Located in dialogs/DatabaseImporterDialog.cpp:57
1060.
Banshee
Banshee
Translated by yurchor
Located in dialogs/DatabaseImporterDialog.cpp:58
1061.
Rhythmbox
Rhythmbox
Translated by yurchor
Located in dialogs/DatabaseImporterDialog.cpp:59
1062.
Select Importer
Виберіть засіб імпорту
Translated by yurchor
Located in dialogs/DatabaseImporterDialog.cpp:80
1063.
Configuration
Налаштування
Translated by yurchor
Located in dialogs/DatabaseImporterDialog.cpp:85
1064.
Migrating
Міграція
Translated by yurchor
Located in dialogs/DatabaseImporterDialog.cpp:94
1065.
<b><font color='red'>Failed:</font></b> No tracks were imported
<b><font color='red'>Невдача:</font></b> Жодної композиції не було імпортовано
Translated by yurchor
Located in dialogs/DatabaseImporterDialog.cpp:161
1056 → 1065 of 2451 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ivan Petrouchtchak, Ivan Petrouchtchak, KomcomoJi, Volodymyr Dudenko, yurchor.