|
|
172.
|
|
|
Events Calender
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsApplet.cpp:532
|
|
|
173.
|
|
|
This week
|
|
|
i18n: file: context/applets/upcomingevents/upcomingEventsGeneralSettings.ui:33
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, filterComboBox)
i18n: file: context/applets/upcomingevents/upcomingEventsSettings.ui:26
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox)
|
|
|
|
|
Aste honetan
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsApplet.cpp:551 rc.cpp:1982
rc.cpp:2033
|
|
|
174.
|
|
|
This month
|
|
|
i18n: file: context/applets/upcomingevents/upcomingEventsGeneralSettings.ui:38
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, filterComboBox)
i18n: file: context/applets/upcomingevents/upcomingEventsSettings.ui:31
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox)
|
|
|
|
|
Hilabete honetan
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsApplet.cpp:553 rc.cpp:1985
rc.cpp:2036
|
|
|
175.
|
|
|
This year
|
|
|
i18n: file: context/applets/upcomingevents/upcomingEventsGeneralSettings.ui:43
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, filterComboBox)
i18n: file: context/applets/upcomingevents/upcomingEventsSettings.ui:36
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox)
|
|
|
|
|
Urte honetan
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsApplet.cpp:555 rc.cpp:1988
rc.cpp:2039
|
|
|
176.
|
|
|
Favorite Venues
|
| Context: |
|
@title:group
|
|
|
|
|
Gogoko topalekuak
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsApplet.cpp:638
|
|
|
177.
|
|
|
Add label
|
|
|
|
|
Gehitu etiketa
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
context/applets/labels/LabelGraphicsItem.cpp:64
|
|
|
178.
|
|
|
Remove label
|
|
|
|
|
Kendu etiketa
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
context/applets/labels/LabelGraphicsItem.cpp:69
|
|
|
179.
|
|
|
Add to blacklist
|
|
|
|
|
Gehitu zerrenda beltzari
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
context/applets/labels/LabelGraphicsItem.cpp:79
|
|
|
180.
|
|
|
Labels
|
|
|
|
|
Etiketak
|
|
Translated by
Julen Landa Alustiza
|
|
|
|
Located in
dialogs/TagDialog.cpp:513 context/applets/labels/LabelsApplet.cpp:91
context/applets/labels/LabelsApplet.cpp:184
|
|
|
181.
|
|
|
Reload
|
|
|
|
|
Birkargatu
|
|
Translated by
Julen Landa Alustiza
|
|
|
|
Located in
context/applets/labels/LabelsApplet.cpp:101
context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:606
|
