|
|
1.
|
|
|
<p>Phonon claims it <b>cannot</b> play MP3 files. You may want to examine the installation of the backend that phonon uses.</p><p>You may find useful information in the <i>FAQ</i> section of the <i>Amarok Handbook</i>.</p>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
<p>Phonon kann <b>keine</b> MP3-Dateien wiedergeben. Bitte überprüfen Sie die korrekte Installation des verwendeten Phonon-Moduls für die Audio-Ausgabe.</p><p>Nützliche Informationen finden Sie im <i>Handbuch zu Amarok</i> im Abschnitt <i>FAQ</i>.</p>
|
|
|
German
amarok in Ubuntu Natty package "amarok"
by
Johannes Obermayr
|
|
|
|
Located in
EngineController.cpp:297
|
|
|
2.
|
|
|
Install MP3 Support
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
MP3-Unterstützung installieren
|
|
|
German
amarok in Ubuntu Natty package "amarok"
by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
EngineController.cpp:320
|
|
|
3.
|
|
|
Amarok currently cannot play MP3 files. Do you want to install support for MP3?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Amarok kann derzeit keine MP3-Dateien wiedergeben. Möchten Sie Unterstützung für MP3 installieren?
|
|
|
German
amarok in Ubuntu Natty package "amarok"
by
Burkhard Lück
|
|
|
|
Located in
EngineController.cpp:322
|
|
|
4.
|
|
|
No MP3 Support
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Keine MP3-Unterstützung
|
|
|
German
amarok in Ubuntu Natty package "amarok"
by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
EngineController.cpp:323
|
|
|
5.
|
|
|
Preamp
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vorverstärkung
|
|
|
German
amarok in Ubuntu Natty package "amarok"
by
Thomas Reitelbach
|
|
|
Vorverstärker
|
|
|
German
amarok in Ubuntu Natty package "amarok" by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
EngineController.cpp:901
|
|
|
6.
|
|
|
Too many errors encountered in playlist. Playback stopped.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Zu viele Fehler in der Wiedergabeliste. Wiedergabe wurde angehalten.
|
|
|
German
amarok in Ubuntu Natty package "amarok"
by
Burkhard Lück
|
|
|
|
Located in
EngineController.cpp:1208
|
|
|
7.
|
|
|
<b>%1</b> by <b>%2</b> on <b>%3</b>
|
| Context: |
|
track by artist on album
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
<b>%1</b> von <b>%2</b> auf <b>%3</b>
|
|
|
German
amarok in Ubuntu Natty package "amarok"
by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
EngineController.cpp:1429
|
|
|
8.
|
|
|
<b>%1</b> by <b>%2</b>
|
| Context: |
|
track by artist
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
<b>%1</b> von <b>%2</b>
|
|
|
German
amarok in Ubuntu Natty package "amarok"
by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
EngineController.cpp:1432
|
|
|
9.
|
|
|
<b>%1</b> on <b>%2</b>
|
| Context: |
|
track on album
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
<b>%1</b> auf <b>%2</b>
|
|
|
German
amarok in Ubuntu Natty package "amarok"
by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
EngineController.cpp:1436
|
|
|
10.
|
|
|
Unknown track
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Unbekanntes Stück
|
|
|
German
amarok in Ubuntu Natty package "amarok"
by
Thomas Reitelbach
|
|
|
Unbekannter Titel
|
|
|
German
amarok in Ubuntu Natty package "amarok" by
Hendrik Richter
|
|
|
|
Located in
core-impl/collections/ipodcollection/IpodMeta.cpp:202
core-impl/collections/mediadevicecollection/MediaDeviceMeta.cpp:95
EngineController.cpp:1441
|
