Ubuntu
acl package

Browsing Uyghur translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “acl”
  3. Uyghur (ug)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
46 → 52 of 52 results First • • Next • Last
46.
-a, --access display the file access control list only
-d, --default display the default access control list only
-c, --omit-header do not display the comment header
-e, --all-effective print all effective rights
-E, --no-effective print no effective rights
-s, --skip-base skip files that only have the base entries
-R, --recursive recurse into subdirectories
-L, --logical logical walk, follow symbolic links
-P, --physical physical walk, do not follow symbolic links
-t, --tabular use tabular output format
-n, --numeric print numeric user/group identifiers
-p, --absolute-names don't strip leading '/' in pathnames
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-a, --access ھۆججەت زىيارەت تىزگىن تىزىمىنىلا كۆرسىتىدۇ
-d, --default كۆڭۈلدىكى ھۆججەت زىيارەت تىزگىن تىزىمىنى كۆرسىتىدۇ
-c, --omit-header ئىزاھات قېشىنى كۆرسەتمەيدۇ
-e, --all-effective بارلىق ئۈنۈملۈك ھوقۇقلارنى كۆرسىتىدۇ
-E, --no-effective ئۇنۇمسىز ھوقۇقلارنى كۆرسىتىدۇ
-s, --skip-base پەقەتلا ئاساسلىق كىرگۈ بار ھۆججەتلەردىن ئۆتۈپ كېتىدۇ
-R, --recursive تارماق مۇندەرىجىگىمۇ چوڭقۇرلاپ كىرىدۇ
-L, --logical لوگىكىلىق مېڭىش، بەلگىلىك ئۇلانمىلارغا ئەگىشىدۇ
-P, --physical فىزىكىلىق مېڭىش، بەلگىلىك ئۇلانمىلارغا ئەگەشمەيدۇ
-t, --tabular جەدۋەل شەكلىدە بېسىپ چىقىرىدۇ
-n, --numeric ئىشلەتكۈچى/گۇرۇپپىنى رەقەملىك بېسىپ چىقىرىدۇ
-p, --absolute-names يولنىڭ بەشىدىكى ‹/› نى چىقىرىۋەتمەيدۇ
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in tools/getfacl.c:580
47.
Multiple entries of same type
ئوخشاش تىپتىكى بىر قانچە كىرگۈ
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in libacl/acl_error.c:32
48.
Duplicate entries
تەكرارلانغان كىرگۈ
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in libacl/acl_error.c:34
49.
Missing or wrong entry
چالا ياكى خاتا كىرگۈ
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in libacl/acl_error.c:36
50.
Invalid entry type
ئىناۋەتسىز كىرگۈ تىپى
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in libacl/acl_error.c:38
51.
setting permissions for %s
%s نىڭ ھوقۇقنى بەلگىلەيدۇ
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in libacl/perm_copy_fd.c:123 libacl/perm_copy_fd.c:135 libacl/perm_copy_fd.c:197 libacl/perm_copy_file.c:123 libacl/perm_copy_file.c:138 libacl/perm_copy_file.c:149 libacl/perm_copy_file.c:234
52.
preserving permissions for %s
%s نىڭ ھوقۇقنى ساقلاۋاتىدۇ
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in libacl/perm_copy_fd.c:185 libacl/perm_copy_file.c:198 libacl/perm_copy_file.c:223
46 → 52 of 52 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Burkut, Gheyret T.Kenji.