Ubuntu
yasm package

Browsing Ukrainian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “yasm”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
55 → 64 of 530 results First • • • Last
55.
%s: unknown architecture error
%s: невідома помилка архітектури
Translated by Dmytro Kyrychuk
Reviewed by Mykola Tkach
Located in frontends/yasm/yasm.c:424
56.
preprocessor
препроцесор
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in frontends/yasm/yasm.c:465 frontends/yasm/yasm.c:710 frontends/yasm/yasm.c:920
57.
warning: object format `%s' does not support map files
попередження: об’єктний формат `%s' не підтримує мапи символів
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in frontends/yasm/yasm.c:513
58.
%s: could not initialize BitVector
%s: неможна ініціалізувати BitVector
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in frontends/yasm/yasm.c:608
59.
%s: could not load standard modules
%s: неможна завантажити стандартні модулі
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in frontends/yasm/yasm.c:620
60.
%s: could not load default %s
%s: неможна завантажити типово %s
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in frontends/yasm/yasm.c:665 frontends/yasm/yasm.c:675 frontends/yasm/yasm.c:697 frontends/yasm/yasm.c:709 frontends/yasm/yasm.c:732 frontends/yasm/yasm.c:743
61.
object format
формат об’єкту
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in frontends/yasm/yasm.c:666 frontends/yasm/yasm.c:940
62.
Available %s for %s `%s':
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Доступно %s для %s `%s':
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in frontends/yasm/yasm.c:684
63.
machines
(no translation yet)
Located in frontends/yasm/yasm.c:684
64.
No input files specified
Не визначені вхідні файли
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in frontends/yasm/yasm.c:718
55 → 64 of 530 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ALEXua, Alexander Sidko, Andrii Prokopenko, Bogdan B Serdenko, Dmytro Kyrychuk, Mykola Tkach, Sergiy Gavrylov, Артур.