Ubuntu
yasm package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “yasm”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
88 → 97 of 530 results First • • • Last
88.
align boundary must be a constant
limite do alinhamento deve ser uma constante
Translated by Heitor Maffra
Reviewed by André Gondim
Located in libyasm/bc-align.c:110
89.
align fill must be a constant
alinhamento de preenchimento deve ser uma constante
Translated by Heitor Maffra
Reviewed by André Gondim
Located in libyasm/bc-align.c:113
90.
align maximum skip must be a constant
alinhamento máximo do pulo precisar ser uma constante
Translated by Paulo de Lima Cavalcanti
Reviewed by André Gondim
Located in libyasm/bc-align.c:116
91.
could not find any code alignment size
não foi possível encontrar tamanho de alinhamento para o código
Translated by Erico Medeiros
Reviewed by André Gondim
Located in libyasm/bc-align.c:205
92.
invalid alignment size %d
tamanho de alinhamento inválido %d
Translated by Heitor Maffra
Reviewed by André Gondim
Located in libyasm/bc-align.c:218
93.
data expression too complex
expressão de data está muito complexo
Translated by Heitor Maffra
Reviewed by André Gondim
Located in libyasm/bc-data.c:119
94.
LEB128 requires constant values
LEB128 requer um valor constante
Translated by Heitor Maffra
Reviewed by André Gondim
Located in libyasm/bc-data.c:128
95.
negative value in unsigned LEB128
valor negativo não assinado em LEB128
Translated by Erico Medeiros
Reviewed by André Gondim
Located in libyasm/bc-data.c:137
96.
multiple expression too complex
expressão múltipla muito complexa
Translated by Heitor Maffra
Reviewed by André Gondim
Located in libyasm/bc-data.c:146 libyasm/bytecode.c:182
97.
multiple expression not absolute
expressão múltipla não absoluta
Translated by Heitor Maffra
Reviewed by André Gondim
Located in libyasm/bc-data.c:149 libyasm/bytecode.c:185
88 → 97 of 530 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Wagner, Almufadado, André Gondim, André Soares Nascimento, Angelo Rober Pulici, Bruno Lage, Daniel Sader Pontello, Erico Medeiros, Gerson "fserve" Barreiros, Heitor Maffra, Helvecio, Kauan Mocelin, Leocello, Leonardo Lemos, Luciano Freitas Júnior, Luderson, Marcelo Ribeiro de Almeida, Marcelo Rodrigues Pires Filho, Michel Donini Cassol, Osmar Leal Maciel Filho, Paulo de Lima Cavalcanti, Pedro Gonçalves, Renato Carvalho, Robert Anderson, Tiago Hillebrandt.