Ubuntu
yasm package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “yasm”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
521 → 530 of 530 results First • • Next • Last
521.
string expected
string esperado
Translated by Osmar Leal Maciel Filho
Reviewed by André Gondim
Located in modules/preprocs/gas/gas-preproc.c:646
522.
unable to open included file "%s"
impossível abrir arquivo incluído "%s"
Translated by Erico Medeiros
Reviewed by André Gondim
Located in modules/preprocs/gas/gas-preproc.c:658
523.
symbol "%s" is already defined
símbolo "%s" já está definido
Translated by Osmar Leal Maciel Filho
Reviewed by André Gondim
Located in modules/preprocs/gas/gas-preproc.c:708
524.
redefining symbols not yet implimented
redefinindo símbolos ainda não implementados
Translated by Luderson
Reviewed by André Gondim
Located in modules/preprocs/gas/gas-preproc.c:639
525.
unexpected EOF in ".macro" block
EOF inesperado em ". macro" block
Translated by Osmar Leal Maciel Filho
Reviewed by André Gondim
Located in modules/preprocs/gas/gas-preproc.c:841
526.
".endm" without ".macro"
".endm" sem ".macro"
Translated by Osmar Leal Maciel Filho
Reviewed by André Gondim
Located in modules/preprocs/gas/gas-preproc.c:848
527.
rept without matching endr
rept sem equivalente endr
Translated by Luderson
Reviewed by André Gondim
Located in modules/preprocs/gas/gas-preproc.c:1023
528.
".endr" without ".rept"
".endr" sem ".rept"
Translated by Osmar Leal Maciel Filho
Reviewed by André Gondim
Located in modules/preprocs/gas/gas-preproc.c:1030
529.
".%s" expects two arguments
".%s" esperar dois argumentos
Translated by Osmar Leal Maciel Filho
Reviewed by André Gondim
Located in modules/preprocs/gas/gas-preproc.c:1206
530.
Could not open input file
Não foi possível abrir o arquivo de entrada
Translated and reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in modules/preprocs/gas/gas-preproc.c:1238 modules/preprocs/nasm/nasm-preproc.c:145 modules/preprocs/raw/raw-preproc.c:54
521 → 530 of 530 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Wagner, Almufadado, André Gondim, André Soares Nascimento, Angelo Rober Pulici, Bruno Lage, Daniel Sader Pontello, Erico Medeiros, Gerson "fserve" Barreiros, Heitor Maffra, Helvecio, Kauan Mocelin, Leocello, Leonardo Lemos, Luciano Freitas Júnior, Luderson, Marcelo Ribeiro de Almeida, Marcelo Rodrigues Pires Filho, Michel Donini Cassol, Osmar Leal Maciel Filho, Paulo de Lima Cavalcanti, Pedro Gonçalves, Renato Carvalho, Robert Anderson, Tiago Hillebrandt.