Browsing Chinese (Hong Kong) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
1322 of 33 results
13.
Use your backed-up configuration
使用您的備用設定
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:74
14.
Troubleshooting
疑難排解
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:81
15.
What information would you like to review?
您想要檢視什麼資訊?
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:82
16.
Review the xserver log file
檢視 xserver 日誌檔
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:85
17.
Review the startup errors
檢視起始錯誤
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:86
18.
Edit configuration file
編輯設定檔
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:87
19.
Archive configuration and logs
將設定與日誌存檔
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:88
20.
A bug report has been written.\nYou can send it next time you log in.
軟件錯誤回報已經寫入。\n您可以在下次登入時將它送出。
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:99
21.
Your bug could not be recorded successfully.\n
軟件錯誤無法被成功紀錄。\n
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:101
22.
Cannot file bug: \$apport_hook is not present.
無法將軟件錯誤製成檔案:\$apport_hook 不存在。
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:104
1322 of 33 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Roy Chan.