|
|
21.
|
|
|
Your bug could not be recorded successfully.\n
|
|
|
|
|
您所遇到的 bug 无法被成功记录。\n
|
|
Translated and reviewed by
Heling Yao
|
|
|
|
Located in
debian/local/Failsafe/failsafeXinit:101
|
|
|
22.
|
|
|
Cannot file bug: \$apport_hook is not present.
|
|
|
|
|
找不到文件：\$apport_hook 不存在。
|
|
Translated and reviewed by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
debian/local/Failsafe/failsafeXinit:104
|
|
|
23.
|
|
|
Your config could not be backed up.\nDo you want to continue anyway?\n
|
|
|
|
|
无法备份配置文件。\n您仍然要继续吗？\n
|
|
Translated by
Qishuai Liu
|
|
Reviewed by
Heling Yao
|
|
|
|
Located in
debian/local/Failsafe/failsafeXinit:113
|
|
|
24.
|
|
|
Your configuration has been restored to default,\nand your old configuration backed up.\nPlease restart.\n
|
|
|
|
|
您的配置已经恢复到默认，\n旧的配置已备份。\n请重新启动。\n
|
|
Translated and reviewed by
Heling Yao
|
|
|
|
Located in
debian/local/Failsafe/failsafeXinit:122
|
|
|
25.
|
|
|
Failure restoring configuration to default.\nYour config has not been changed.
|
|
|
|
|
还原默认配置失败。\n您的配置没有改变。
|
|
Translated and reviewed by
Heling Yao
|
|
|
|
Located in
debian/local/Failsafe/failsafeXinit:124
|
|
|
26.
|
|
|
A new configuration has been generated,\nand your old configuration backed up.\nPlease restart.\n
|
|
|
|
|
已经生成新的配置，\n您的旧配置已备份。\n请重新启动。\n
|
|
Translated and reviewed by
Qishuai Liu
|
|
|
|
Located in
debian/local/Failsafe/failsafeXinit:133
|
|
|
27.
|
|
|
Could not generate a new configuration
|
|
|
|
|
无法生成新的配置
|
|
Translated and reviewed by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
debian/local/Failsafe/failsafeXinit:135
|
|
|
28.
|
|
|
Sorry, this option is not implemented yet
|
|
|
|
|
抱歉，此选项尚未实现
|
|
Translated and reviewed by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
debian/local/Failsafe/failsafeXinit:149
|
|
|
29.
|
|
|
Relevant configuration and log files have been saved to:\n
|
|
|
|
|
保存重要的配置和日志文件到：\n
|
|
Translated and reviewed by
Qishuai Liu
|
|
|
|
Located in
debian/local/Failsafe/failsafeXinit:177
|
|
|
30.
|
|
|
Bug reports can be submitted at http://www.launchpad.net/ubuntu/.\n
|
|
|
|
|
您可以将Bug 报告提交至 http://www.launchpad.net/ubuntu/。\n
|
|
Translated and reviewed by
Heling Yao
|
|
|
|
Located in
debian/local/Failsafe/failsafeXinit:177
|
