Ubuntu
xfsprogs package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “xfsprogs”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
  4. Browsing Brazilian Portuguese transla...
591 of 2362 results First • • • Last
591.

modify quota enforcement timeout for the current filesystem

Example:
'timer -i 3days'
(soft inode limit timer is changed to 3 days)

Changes the timeout value associated with the block limits, inode limits
and/or realtime block limits for all users, groups, or projects on the
current filesystem.
As soon as a user consumes the amount of space or number of inodes set as
the soft limit, a timer is started. If the timer expires and the user is
still over the soft limit, the soft limit is enforced as the hard limit.
The default timeout is 7 days.
-d -- set the default values, used the first time a file is created
-g -- modify group quota timer
-p -- modify project quota timer
-u -- modify user quota timer
-b -- modify the blocks-used timer
-i -- modify the inodes-used timer
-r -- modify the blocks-used timer for the (optional) realtime subvolume
The timeout value is specified as a number of seconds, by default.
However, a suffix may be used to alternatively specify minutes (m),
hours (h), days (d), or weeks (w) - either the full word or the first
letter of the word can be used.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

modificar limite de tempo de imposição de cota para o sistema de arquivos atual

Exemplo:
'timer -i 3days'
(contador de tempo limite para nó soft é alterado para 3 dias)

Alterar o valor do limite de tempo associado aos limites de bloco, limites de nó
e/ou limites de bloco em tempo real para todos usuários, grupos ou projetos no
sistema de arquivos atual.
Assim que um usuário consome a quantidade de espaço ou ou o número de nós
definido como o limite soft, um contador de tempo é iniciado. Se o contador expirar e
o usuário ainda estiver acima do limite soft, o limite soft é imposto como o limite hard.
O limite de tempo padrão é 7 dias.
-d -- definir os valores padrão, usados na primeira vez que um arquivo é criado
-g -- modificar contador de tempo de cota de grupo
-p -- modificar contador de tempo de cota de projeto
-u -- modificar contador de tempo de cota de usuário
-b -- modificar contador de tempo de blocos usados
-i -- modificar contador de tempo de nós usados
-r -- modificar contador de tempo de blocos usados para o subvolume de tempo real (opcional)
O valor de limite de tempo é especificado como um número de segundos, por padrão.
Entretanto, um sufixo pode ser usado para especificar minutos (minutes), horas (hours),
dias (days), ou semanas (weeks) alternativamente - ou a palavra inteira ou a primeira letra
da palavra pode ser usada.
Translated and reviewed by André Gondim
Located in .././quota/edit.c:47
591 of 2362 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.