Translations by intel
intel has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 153. |
Couldn't connect to session bus
|
|
| 2005-11-12 |
невозможно подключится к
|
|
| 214. |
ID <password>, identifies yourself to nickserv
|
|
| 2005-11-12 |
ID <пароль>, идентифицировать свой ник
|
|
| 245. |
SEND <nick> [<file>]
|
|
| 2005-11-12 |
SEND <Никнейм> [<файл>]
|
|
| 257. |
URL <url>, opens a URL in your browser
|
|
| 2005-11-12 |
URL <ссылка> открыть в браузере
|
|
| 422. |
-%C10-%C11-%O$tDCC CHAT failed. Connection to $1 %C14[%O$2:$3%C14]%O lost.
|
|
| 2005-11-12 |
-%C10-%C11-%O$tDCC чат разорван... Подключение к $1 %C14[%O$2:$3%C14]%O разорвано.
|
|
| 435. |
-%C10-%C11-%O$tDCC RECV $1 ($2) failed. Connection to $3 lost.
|
|
| 2005-11-12 |
-%C10-%C11-%O$tDCC передача файла $1 ($2) прервана. соеденение с $3 утеряно.
|
|
| 442. |
-%C10-%C11-%O$tDCC SEND %C11$1%O failed. Connection to %C11$2%O lost.
|
|
| 2005-11-12 |
-%C10-%C11-%O$tDCC отправка%C11$1%Oпрервана.соединение с %C11$2%O утеряно.
|
|
| 781. |
User Info (WHOIS)
|
|
| 2005-11-12 |
информация о пользователе
|
|
| 914. |
Open an irc:// url
|
|
| 2005-11-12 |
открыть irc:// url
|
|
