Translations by Mário Meyer
Mário Meyer has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 96. |
Mark as _away
|
|
| 2006-04-10 |
Marcar como _ausente
|
|
| 110. |
Messages are classified according to their importance. Select level of messages above which the notification icon will be displayed. Valid values are: "0" (always displayed), "1" (all messages including information), "2" (all channel messages), "3" (only private or highlighted messages).
|
|
| 2006-04-10 |
Mensagens são classificadas de acordo com importância. Selecione o nível de mensagens máximo antes que o ícone de notificação seja mostrado. Valores válidos são: "0" (sempre mostrado), "1" (todas as mensagens incluindo informações), "2" (todas as mensagens de canal), "3" (apenas mensagens privadas ou marcadas).
|
|
| 838. |
The handler for "irc://" URLs
|
|
| 2006-04-10 |
O tratador para URLs "irc://"
|
|
| 840. |
X-Chat GNOME is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
|
|
| 2006-04-10 |
Este programa é distribuído na expectativa de ser útil, mas SEM QUALQUER GARANTIA; sem mesmo a garantia implícita de COMERCIALIZAÇÃO ou de ADEQUAÇÃO A QUALQUER PROPÓSITO EM PARTICULAR. Consulte a Licença Pública Geral GNU para obter mais detalhes.
|
|
| 844. |
XChat-GNOME Web Site
|
|
| 2006-04-10 |
Web Site do XChat-GNOME
|
|
| 2006-04-10 |
Web Site do XChat-GNOME
|
|
| 858. |
Languages to use for spellchecking
|
|
| 2006-04-10 |
Línguas para usar no verificador ortográfico
|
|
| 896. |
Incoming File Transfer
|
|
| 2006-04-10 |
Transferência de Arquivos Recebida
|
|
| 2006-04-10 |
Transferência de Arquivos Recebida
|
|
| 1012. |
Error in language %s activation: %s
|
|
| 2006-04-10 |
Erro na ativação da lingua %s: %s
|
|
| 1017. |
Choose languages to use for spellcheck:
|
|
| 2006-04-10 |
Escolha as línguas para usar o verificador ortográfico:
|
|
| 1018. |
Language
|
|
| 2006-04-10 |
Língua
|
|
