Translations by Algimantas Margevičius
Algimantas Margevičius has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
13. |
File Transfers
|
|
2011-11-16 |
Failų perdavimai
|
|
22. |
Servers
|
|
2011-11-16 |
Serveriai
|
|
23. |
Use _global user settings
|
|
2011-11-16 |
Naudoti _bendrus naudotojo nustatymus
|
|
62. |
Select Completed Files Directory
|
|
2011-11-16 |
Pasirinkite baigtų siųsti rinkmenų aplanką
|
|
88. |
Change
|
|
2011-11-16 |
Keisti
|
|
89. |
Chat with people using IRC
|
|
2011-11-16 |
Bendraukite su žmonėmis naudodami IRC
|
|
96. |
Mark as _away
|
|
2011-11-16 |
Pažymėti kaip „_manęs nėra“
|
|
121. |
Message from %s
|
|
2011-11-16 |
Žinutė nuo %s
|
|
122. |
Private Message from %s
|
|
2011-11-16 |
Asmeninė žinutė nuo %s
|
|
152. |
* Running IRC as root is stupid! You should
create a User Account and use that to login.
|
|
2011-11-16 |
* Naudoti IRC naudotoju „root“ yra kvaila! Turėtumėte
susikurti naują vartotojo paskyrą ir naudotis ją.
|
|
169. |
You are being MSG flooded from %s, setting gui_auto_open_dialog OFF.
|
|
2011-11-16 |
%s jums siunčia daugybę MSG pranešimų, „gui_auto_open_dialog“ išjungiamas.
|
|
215. |
IGNORE <mask> <types..> <options..>
mask - host mask to ignore, eg: *!*@*.aol.com
types - types of data to ignore, one or all of:
PRIV, CHAN, NOTI, CTCP, DCC, INVI, ALL
options - NOSAVE, QUIET
|
|
2011-11-16 |
IGNORE <kaukė> <tipai..> <parinktys..>
kaukė - serverio vardo kaukė kuri bus nepaisoma, pvz: *!*@*.aol.com
tipai - nepaisomi duomenų tipai, vienas ar keli iš šių:
PRIV, CHAN, NOTI, CTCP, DCC, INVI, ALL
parinktys - NOSAVE, QUIET
|
|
221. |
LASTLOG <string>, searches for a string in the buffer
|
|
2011-11-16 |
LASTLOG <tekstas> - ieško teksto buferyje
|