Translations by Breizh
Breizh has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 30 of 30 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
button|_Edit
|
|
| 2009-06-17 |
_Aozañ
|
|
| 6. |
Search for text:
|
|
| 2009-06-17 |
Klask testenn:
|
|
| 9. |
in:
|
|
| 2009-06-17 |
e-barzh
|
|
| 10. |
to
|
|
| 2009-06-17 |
betek
|
|
| 11. |
users
|
|
| 2009-06-17 |
implijerien
|
|
| 15. |
<span weight="bold">User Info</span>
|
|
| 2009-06-17 |
<span weight="bold">Titouroù implijer</span>
|
|
| 19. |
Network Settings
|
|
| 2009-06-17 |
Kefluniadur rouedad
|
|
| 21. |
Server _password:
|
|
| 2009-06-17 |
_Ger tremen servijer:
|
|
| 22. |
Servers
|
|
| 2009-06-17 |
Servijeroù
|
|
| 27. |
_Name:
|
|
| 2009-06-17 |
_Anv:
|
|
| 29. |
_Real Name:
|
|
| 2009-06-17 |
Anv _Gwir:
|
|
| 31. |
<span size="small" style="italic">Opaque</span>
|
|
| 2009-06-17 |
<span size="small" style="italic">Didreuzwelus</span>
|
|
| 32. |
<span size="small" style="italic">Transparent</span>
|
|
| 2009-06-17 |
<span size="small" style="italic">Treuzwelus</span>
|
|
| 33. |
<span weight="bold">Background</span>
|
|
| 2009-06-17 |
<span weight="bold">Drekleur</span>
|
|
| 34. |
<span weight="bold">DCC Settings</span>
|
|
| 2009-06-17 |
<span weight="bold">Kefluniadur DCC</span>
|
|
| 41. |
<span weight="bold">User Interface</span>
|
|
| 2009-06-17 |
<span weight="bold">Etrefas implijer</span>
|
|
| 42. |
<span weight="bold">mIRC Colors</span>
|
|
| 2009-06-17 |
<span weight="bold">Livioù mIRC</span>
|
|
| 58. |
Preferences
|
|
| 2009-06-17 |
Dibarzhioù
|
|
| 59. |
Real na_me:
|
|
| 2009-06-17 |
Anv _gwir:
|
|
| 61. |
Select A File
|
|
| 2009-06-17 |
Diuzañ ur restr
|
|
| 70. |
_Background color:
|
|
| 2009-06-17 |
Livioù _Drekleur:
|
|
| 71. |
_Background image
|
|
| 2009-06-17 |
_Skeudenn drekleur
|
|
| 77. |
_Nickname:
|
|
| 2009-06-17 |
_Lesanv:
|
|
| 81. |
_Show colors
|
|
| 2009-06-17 |
D_iskouez al livioù
|
|
| 82. |
_Transparent background
|
|
| 2009-06-17 |
Drekleur _Treuzwelus
|
|
| 86. |
XChat-GNOME Setup
|
|
| 2009-06-17 |
Kefluniadur XChat-GNOME
|
|
| 88. |
Change
|
|
| 2009-06-17 |
Cheñch
|
|
| 97. |
Nickname
|
|
| 2009-06-17 |
Lesanv
|
|
| 98. |
Users
|
|
| 2009-06-17 |
Implijerien
|
|
| 99. |
nickname
|
|
| 2009-06-17 |
lesanv
|
|
