Ubuntu
window-picker-applet package

Browsing Italian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “window-picker-applet”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
1 → 9 of 9 results First • Previous • Next • Last
1.
Window Picker
Selettore finestra
Translated by Luca Ferretti
Located in ../data/GNOME_WindowPicker.server.in.in.h:1 ../src/applet.c:269 ../src/applet.c:270
2.
Preferences
Preferenze
Translated by Luca Ferretti
Located in ../src/applet.c:305
3.
Show windows from all workspaces
Mostrare le finestre di tutti gli spazi di lavoro
Translated by Luca Ferretti
Located in ../src/applet.c:321
4.
Home
Home
Translated by Luca Ferretti
Located in ../src/task-title.c:251 ../src/task-title.c:258 ../src/task-title.c:301 ../src/task-title.c:308 ../src/task-title.c:440 ../src/task-title.c:499
5.
Log off, switch user, lock screen or power down the computer
Chiude la sessione, cambia utente, blocca lo schermo o spegne il computer
Translated by Luca Ferretti
Located in ../src/task-title.c:255 ../src/task-title.c:305 ../src/task-title.c:497
6.
Close window
Chiude la finestra
Translated by Luca Ferretti
Located in ../src/task-title.c:277
7.
Close
Chiudi
Translated by Luca Ferretti
Reviewed by Luca Ferretti
Located in ../src/task-title.c:460
8.
Close current window.
Chiude la finestra corrente.
Translated by Luca Ferretti
Located in ../src/task-title.c:461
9.
Window Task Button
Pulsante azione finestra
Translated by Luca Ferretti
Reviewed by Luca Ferretti
Located in ../src/task-item.c:650
1 → 9 of 9 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Luca Ferretti.