Browsing Chinese (Simplified) translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.

• Download translation
• Translation details

28 → 31 of 31 results First • Previous • Next • Last
	28.	English:		Method not supported by crypt(3).
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Chinese (Simplified):				不被 crypt(3) 支持的方法。
				Translated by Chuck Short on 2010-01-14
				Located in ../mkpasswd.c:409
	29.	English:		Usage: mkpasswd [OPTIONS]... [PASSWORD [SALT]] Crypts the PASSWORD using crypt(3).
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Chinese (Simplified):				用法： mkpasswd [OPTIONS]... [PASSWORD [SALT]] 用 crypt(3) 加密 PASSWORD。
				Translated by Chuck Short on 2010-01-14
				Located in ../mkpasswd.c:518
	30.	English:		-m, --method=TYPE select method TYPE -5 like --method=md5 -S, --salt=SALT use the specified SALT -R, --rounds=NUMBER use the specified NUMBER of rounds -P, --password-fd=NUM read the password from file descriptor NUM instead of /dev/tty -s, --stdin like --password-fd=0 -h, --help display this help and exit -V, --version output version information and exit If PASSWORD is missing then it is asked interactively. If no SALT is specified, a random one is generated. If TYPE is 'help', available methods are printed. Report bugs to %s.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Chinese (Simplified):				-m, --method=TYPE [tab]选择使用 TYPE 的方法 -S, --salt=SALT [tab][tab]使用指定随机字符 -R, --rounds=NUMBER [tab]使用指定的循环次数 NUMBER -P, --password-fd=NUM [tab]从文件描述符 NUM 中读取密码来 [tab][tab][tab][tab]替代从 /dev/tty 中获取密码 -s, --stdin [tab][tab]同 --password-fd=0 -h, --help [tab][tab]显示帮助信息并退出 -V, --version [tab][tab]输出版本信息并退出 如果密码不存在，将会要求输入密码。 如果未指定，将会随机生成一个SALT。 如果类型是 'help'，显示所有可用的方式。 请将BUGS提交给 %s。
				Translated by Terence Ng on 2013-12-27
				Located in ../mkpasswd.c:495
	31.	English:		Available methods:
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Chinese (Simplified):				可用方式：
				Translated and reviewed by Tao Wei on 2009-09-20
				Located in ../mkpasswd.c:555

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chuck Short, Feng Chao, Feng Liu (Maxim), Tao Wei, TeliuTe, Terence Ng, angelo, leo, maxim(Feng Liu), snowdream, 姚渺波.