Ubuntu
w3m package

Browsing Slovak translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “w3m”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
7 → 16 of 202 results First • • • Last
7.
Reload (r)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Obnoviť (r)
Translated and reviewed by salwator
Located in menu.c:277
8.
----------------
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
----------------
Translated and reviewed by salwator
Located in menu.c:278 menu.c:285 menu.c:289
9.
Go Link (a)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Choď na odkaz (a)
Translated and reviewed by salwator
Located in menu.c:279
10.
on New Tab (n)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
na novú záložku (n)
Translated and reviewed by salwator
Located in menu.c:280
11.
Save Link (A)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Uložiť odkaz (A)
Translated and reviewed by salwator
Located in menu.c:281
12.
View Image (i)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Zobraziť obrázok (i)
Translated and reviewed by salwator
Located in menu.c:282
13.
Save Image (I)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Uložiť obrázok (I)
Translated and reviewed by salwator
Located in menu.c:283
14.
View Frame (f)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Zobraziť snímok (f)
Translated and reviewed by salwator
Located in menu.c:284
15.
Bookmark (B)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Záložka (B)
Translated and reviewed by salwator
Located in menu.c:286
16.
Help (h)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Pomocník (h)
Translated and reviewed by salwator
Located in menu.c:287
7 → 16 of 202 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: salwator.