|
|
456.
|
|
|
Couldn't get enough memory for input buffering.
|
|
|
|
|
No se obtuvo suficiente memoria intermedia para entrada.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
vorbiscomment/vcedit.c:130 vorbiscomment/vcedit.c:156
|
|
|
457.
|
|
|
Error reading first page of Ogg bitstream.
|
|
|
|
|
Error al leer la primera página del flujo de bits Ogg.
|
|
Translated and reviewed by
Enric Martínez
|
|
|
|
Located in
vorbiscomment/vcedit.c:180 vorbiscomment/vcedit.c:551
|
|
|
458.
|
|
|
Error reading initial header packet.
|
|
|
|
|
Error al leer el paquete inicial de las cabeceras.
|
|
Translated and reviewed by
Enric Martínez
|
|
|
|
Located in
vorbiscomment/vcedit.c:186 vorbiscomment/vcedit.c:558
|
|
|
459.
|
|
|
Couldn't get enough memory to register new stream serial number.
|
|
|
|
|
No se puede obtener la memoria suficiente para registrar un número de serie de flujo nuevo.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
vorbiscomment/vcedit.c:238
|
|
|
460.
|
|
|
Input truncated or empty.
|
|
|
|
|
Entrada truncada o vacía.
|
|
Translated and reviewed by
Enric Martínez
|
|
|
|
Located in
vorbiscomment/vcedit.c:506
|
|
|
461.
|
|
|
Input is not an Ogg bitstream.
|
|
|
|
|
La entrada no es un flujo de bits Ogg.
|
|
Translated and reviewed by
Enric Martínez
|
|
|
|
Located in
vorbiscomment/vcedit.c:508
|
|
|
462.
|
|
|
Ogg bitstream does not contain Vorbis data.
|
|
|
|
|
El flujo de bits de Ogg no contiene datos Vorbis.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
vorbiscomment/vcedit.c:566
|
|
|
463.
|
|
|
EOF before recognised stream.
|
|
|
|
|
Final de archivo encontrado antes de reconocer el flujo.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
vorbiscomment/vcedit.c:579
|
|
|
464.
|
|
|
Ogg bitstream does not contain a supported data-type.
|
|
|
|
|
El flujo de bits Ogg no contiene un tipo de datos soportado.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
vorbiscomment/vcedit.c:595
|
|
|
465.
|
|
|
Corrupt secondary header.
|
|
|
|
|
Cabecera secundaria dañada.
|
|
Translated and reviewed by
Enric Martínez
|
|
|
|
Located in
vorbiscomment/vcedit.c:639
|
