|
|
150.
|
|
|
--quiet, -Q Quiet mode. No console output. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
--quiet, -Q Modo silencioso. Sin salida de consola.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
oggdec/oggdec.c:59
|
|
|
151.
|
|
|
--help, -h Produce this help message.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
--help, -h Produce este mensaje de ayuda.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
oggdec/oggdec.c:60
|
|
|
152.
|
|
|
--version, -V Print out version number.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
--version, -V Imprime el número de versión.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
oggdec/oggdec.c:61
|
|
|
153.
|
|
|
--bits, -b Bit depth for output (8 and 16 supported)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
--bits, -b Profundidad de bit de salida (permitidos 8 y 16)
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
oggdec/oggdec.c:62
|
|
|
154.
|
|
|
--endianness, -e Output endianness for 16-bit output; 0 for
little endian (default), 1 for big endian.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
--endianness, -e Salida de endianidad para salida de 16-bit; 0 para
little endian (predeterminado), 1 para big endian.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
oggdec/oggdec.c:63
|
|
|
155.
|
|
|
--sign, -s Sign for output PCM; 0 for unsigned, 1 for
signed (default 1).
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
--sign, -s Firma para la salida PCM; 0 para no firmada, 1 para
firmada (predeterminado 1).
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
oggdec/oggdec.c:65
|
|
|
156.
|
|
|
--raw, -R Raw (headerless) output.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
--raw, -R Salida en bruto (sin cabecera).
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
oggdec/oggdec.c:67
|
|
|
157.
|
|
|
--output, -o Output to given filename. May only be used
if there is only one input file, except in
raw mode.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
--output, -o Salida al archivo dado. Sólo se puede usar
si solamente hay un archivo de entrada, excepto en
modo en bruto.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
oggdec/oggdec.c:68
|
|
|
158.
|
|
|
Internal error: Unrecognised argument
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Error interno: Argumento no reconocido
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
oggdec/oggdec.c:114
|
|
|
159.
|
|
|
ERROR: Failed to write Wave header: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ERROR: Fallo al escribir la cabecera Wave: %s
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
oggdec/oggdec.c:155 oggdec/oggdec.c:174
|
