Translations by Tiago Hillebrandt
Tiago Hillebrandt has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
4. |
Remote Desktop Viewer
|
|
2010-03-29 |
Visualizador de área de trabalho remota
|
|
24. |
_Protocol:
|
|
2009-08-04 |
_Protocolo:
|
|
27. |
Active plugins
|
|
2009-08-04 |
Ativar plug-ins
|
|
54. |
VNC
|
|
2009-08-04 |
VNC
|
|
76. |
VNC Files
|
|
2009-08-04 |
Arquivos VNC
|
|
88. |
Fits the remote screen into the current window size
|
|
2009-08-04 |
Ajusta a tela remota dentro do tamanho da janela atual
|
|
97. |
Sends Ctrl+Alt+Del to the remote machine
|
|
2009-08-04 |
Envia Ctrl+Alt+Del para a máquina remota
|
|
102. |
VNC support
|
|
2009-08-04 |
suporte VNC
|
|
116. |
Open Remote Desktop Viewer
|
|
2010-03-29 |
Abrir o Visualizador de área de trabalho remota
|
|
155. |
Choose a Remote Desktop
|
|
2009-08-04 |
Escolher uma área de trabalho remota
|
|
177. |
- Remote Desktop Viewer
|
|
2009-08-04 |
- Visualizador de área de trabalho remota
|
|
190. |
Plugin Manager
|
|
2009-08-04 |
Gerenciador de plug-ins
|
|
191. |
Plugin
|
|
2009-08-04 |
Plug-in
|
|
192. |
Enabled
|
|
2009-08-04 |
Habilitado
|
|
193. |
C_onfigure
|
|
2009-08-04 |
C_onfigurar
|
|
194. |
A_ctivate
|
|
2009-08-04 |
A_tivar
|
|
195. |
Ac_tivate All
|
|
2009-08-04 |
Ativar _tudo
|
|
196. |
_Deactivate All
|
|
2009-08-04 |
_Desativar tudo
|
|
197. |
_About Plugin
|
|
2009-08-04 |
_Sobre o plug-in
|
|
198. |
C_onfigure Plugin
|
|
2009-08-04 |
_Configurar plug-in
|
|
239. |
_Plugins
|
|
2009-08-04 |
_Plug-ins
|
|
240. |
Select plugins
|
|
2009-08-04 |
Selecionar plug-ins
|
|
263. |
Vinagre is a remote desktop viewer for the GNOME Desktop
|
|
2009-08-04 |
Vinagre é um visualizador de área de trabalho remota para GNOME Desktop
|