|
43.
|
|
|
Source disc image (.iso) or CD:
|
|
|
|
මූලාශ්ර තැටිය හෝ එහි (.iso) පිටපත:
|
|
Translated and reviewed by
Binesh
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/winui/main_dialog.py:24
.././gui/usbcreator-gtk.ui.h:13
|
|
44.
|
|
|
Image
|
|
|
|
ඡායාරුව
|
|
Translated and reviewed by
Thambaru Wijesekara
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:371
.././usbcreator/frontends/winui/main_dialog.py:27
|
|
45.
|
|
|
Other...
|
|
|
|
වෙනත්...
|
|
Translated and reviewed by
Binesh
|
|
|
|
Located in
.././gui/usbcreator-gtk.ui.h:13
|
|
46.
|
|
|
Removable disk to use:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/winui/main_dialog.py:34
|
|
47.
|
|
|
When starting up from this disk, documents and settings will be:
|
|
|
|
මෙම තැටිය මගින් ආරම්භ කරන විට, ලිපිලේඛන හා රැචිකතා:
|
|
Translated and reviewed by
Binesh
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/winui/main_dialog.py:42
.././gui/usbcreator-gtk.ui.h:17
|
|
48.
|
|
|
Stored in reserved space
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/winui/main_dialog.py:45
|
|
49.
|
|
|
How much:
|
|
|
|
කොච්චරද:
|
|
Translated and reviewed by
Binesh
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/winui/main_dialog.py:46
.././gui/usbcreator-gtk.ui.h:19
|
|
50.
|
|
|
Discarded on shutdown, unless you save them elsewhere
|
|
|
|
වෙනත් තැනක සුරක්ෂා කර නොතැබුවහොත්, පරිගණකය ක්රියාවිරහිත කරන විට නැතිවී යයි.
|
|
Translated and reviewed by
Binesh
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/winui/main_dialog.py:52
.././gui/usbcreator-gtk.ui.h:20
|
|
51.
|
|
|
Quit
|
|
|
|
ඉවත් කරන්න
|
|
Translated and reviewed by
nandkum
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/winui/main_dialog.py:56
|
|
52.
|
|
|
Make startup disk
|
|
|
|
ආරම්භක තැටියක් තනන්න
|
|
Translated and reviewed by
Thambaru Wijesekara
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/winui/main_dialog.py:58
|