Browsing Karbi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
5665 of 82 results
56.
Retry?
Bor-eh thu?
Translated and reviewed by J T
Located in .././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:489 usbcreator/frontends/kde/frontend.py:489
57.
Quit the installation?
Install eri bup po?
Translated and reviewed by J T
Located in .././gui/usbcreator-gtk.ui.h:8 .././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:505 usbcreator/frontends/kde/frontend.py:505
58.
Do you really want to quit the installation now?
Nangli hok pen Install eri bup po?
Translated and reviewed by J T
Located in .././gui/usbcreator-gtk.ui.h:9 .././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:506 usbcreator/frontends/kde/frontend.py:506
59.
Create a startup disk using a CD or disc image
(no translation yet)
Located in .././desktop/usb-creator-kde.desktop.in.h:2 .././desktop/usb-creator-gtk.desktop.in.h:2
60.
Startup Disk Creator
Startup Disk Creator
Translated and reviewed by J T
Located in .././desktop/usb-creator-kde.desktop.in.h:1 .././desktop/usb-creator-gtk.desktop.in.h:1
61.
Disk to use:
(no translation yet)
Located in .././gui/usbcreator-gtk.ui.h:14
62.
Erase Disk
(no translation yet)
Located in .././gui/usbcreator-gtk.ui.h:15
63.
Installation Complete
Install Tanglo
Translated and reviewed by J T
Located in .././gui/usbcreator-gtk.ui.h:4
64.
Installation Failed
Install Chunche
Translated and reviewed by J T
Located in .././gui/usbcreator-gtk.ui.h:1
65.
Installation is complete. You may now run Ubuntu on other computers by booting them with this drive inserted.
Install chunlo. Laso drive thon pen nangli kaprek computers long Ubuntu solai un lo.
Translated and reviewed by J T
Located in .././gui/usbcreator-gtk.ui.h:6
5665 of 82 results

This translation is managed by Ubuntu Karbi Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: J T.